Людикаклюди (Межсезонье) - Несчастный Случай

Я склонен считать межсезонье весною,

А людикаклюди считают, что зря.

Я склонен предаться июльскому зною,

А людикаклюди ждут декабря.

И я ношу майку и легкие джинсы,

А людикаклюди любят шерсть,

Они отказались от радостей жизни,

Чтоб первыми крикнуть:"Есть!",

Когда ударит мороз.

Я верю газетам и Гидрометцентру,

А также всем прочим разносчикам слов,

А людикаклюди уперлись в приметы

И в опыт шестидесятилетних отцов.

И я пою песни, я балую душу,

То пробую степ, то исследую рок,

А людикаклюди молчат и слушают:

Они запасают свободу впрок,

На случай, если мороз.

Я, вобщем-то, склонен не делать ошибок,

Но эта вода холодна для меня —

Здесь людикаклюди, и людикакрыбы,

Людикактолько и люди, как я.

Но разница наша — ничто на проверку,

Нас даже сблизила эта вода.

Вопрос только в том, кто окажется сверху,

Потом, в иерархии льда,

Когда ударит мороз.

Мен маусымаралық уақытты көктем деп санаймын,

Ал адамдар мұны бекер деп санайды.

Шілденің аптап ыстығына еруге бейіммін,

Ал халық желтоқсанды күтіп отыр.

Мен футболка мен жеңіл джинсы киемін,

Адамдар жүнді жақсы көреді,

Олар өмірдің қуаныштарынан бас тартты

Бірінші болып: «Иә!» деп айқайлау,

Аяз басылғанда.

Мен газеттер мен Гидрометеорологиялық орталыққа сенемін,

Сондай-ақ барлық басқа сөз сатушыларға,

Ал адамдар болжамға жүгірді

Ал алпыс жастағы әкелердің тәжірибесінде.

Мен ән айтамын, жанымды еркелетемін,

Енді мен түртуге тырысамын, содан кейін рокты зерттеймін,

Ал адамдар үнсіз және тыңдайды:

Олар болашаққа бостандықты сақтайды,

Суық болған жағдайда.

Жалпы, мен қателеспеймін,

Бірақ бұл су мен үшін суық -

Мұнда адамдар - адамдар, ал адамдар - балықтар,

Адамдар маған ұнайды, адамдар мен сияқты.

Бірақ біздің айырмашылығымыз тексеретін ештеңе жоқ,

Бізді тіпті осы су жақындатты.

Жалғыз сұрақ кім жоғары болады,

Содан кейін, мұз иерархиясында,

Аяз басылғанда.