Төменде әннің мәтіні берілген Америка , суретші - Несчастный Случай аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Несчастный Случай
Там, где рай уже вот-вот,
Там, где край земель и вод,
Там к Луне бежит волна,
Там во сне лежит она —
Америка, Америка, Америка.
Припев:
Sweet loula-bye…
(Bye, bye, bye…)
Sweet loula-bye…
(Bye, bye, bye…)
Sweet loula-bye, Америка.
Спи-засыпай…
(Бай, бай, бай…)
Спи-засыпай…
(Бай, бай, бай…)
Спи-засыпай, ай-ай-ай…
Спи, глазок, усни, глазок,
Загляни еще разок
В дальний край, за полог сна,
Где во сне не спит она —
Америка, Америка, Америка.
Припев:
Sweet loula-bye…
(Bye, bye, bye…)
Sweet loula-bye…
(Bye, bye, bye…)
Sweet loula-bye, Америка.
Спи-засыпай…
(Бай, бай, бай…)
Спи-засыпай…
(Бай, бай, бай…)
Спи-засыпай, ай-ай-ай…
Sweet loula-bye…
(Bye, bye, bye…)
Sweet loula-bye…
(Bye, bye, bye…)
Sweet loula-bye, Америка.
Спи-засыпай…
(Бай, бай, бай…)
Спи-засыпай…
(Бай, бай, бай…)
Спи-засыпай, ай-ай-ай…
Мұнда жұмақ бар жерде,
Жер мен судың шеті қайда,
Айға қарай жүгірген толқын бар,
Онда ол түсінде жатыр -
Америка, Америка, Америка.
Хор:
Тәтті лула-сау бол...
(Сау бол, қош, қош...)
Тәтті лула-сау бол...
(Сау бол, қош, қош...)
Тәтті Лула-сау бол, Америка.
Ұйқы-ұйқы…
(Сау бол, қош, қош...)
Ұйқы-ұйқы…
(Сау бол, қош, қош...)
Ұйықта, ұйықта, ааа-а-а...
Ұйқы, үңілу, ұйықтау, көру,
Қайтадан қараңыз
Ұйқыдан тыс алыс елге,
Түсінде қайда ұйықтамайды -
Америка, Америка, Америка.
Хор:
Тәтті лула-сау бол...
(Сау бол, қош, қош...)
Тәтті лула-сау бол...
(Сау бол, қош, қош...)
Тәтті Лула-сау бол, Америка.
Ұйқы-ұйқы…
(Сау бол, қош, қош...)
Ұйқы-ұйқы…
(Сау бол, қош, қош...)
Ұйықта, ұйықта, ааа-а-а...
Тәтті лула-сау бол...
(Сау бол, қош, қош...)
Тәтті лула-сау бол...
(Сау бол, қош, қош...)
Тәтті Лула-сау бол, Америка.
Ұйқы-ұйқы…
(Сау бол, қош, қош...)
Ұйқы-ұйқы…
(Сау бол, қош, қош...)
Ұйықта, ұйықта, ааа-а-а...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз