Зоология - Несчастный Случай

Мой сосед по утрам доедает бычки папирос,

Как обычно проснувшись одетым.

И глядит в потолок, изучая еврейский вопрос,

В ожидании вечного лета.

Он заходит ко мне с прошлогодним кроссвордом в руках,

Улыбается мне и стремительно бьет меня в пах!

О-о-о!!!

Совершенно не ясно, что он сделает завтра.

Зоология.

Это зоология, зоология —

Вы понимаете меня, я…

(Ай лав ю, бэби, бэби!

Ай вонна кисс ю, кисс ю!

Ай гонна тач ю, тач ю!)

Мы привыкли при виде ментов делать руки по швам,

Вдруг решат покомандовать нами?

Мы привыкли подолгу глядеть из окон по утрам —

Вдруг опять перекрасили знамя?

Я готов предугадывать мысли людей и собак.

Но мышление устриц — это какой-то мрак.

О-о-о!!!

Совершенно не ясно, что придумают завтра.

Зоология.

Это зоология, зоология…

И вы можете сделать меня козлом,

Можете сделать меня послом,

Можете выстроить мне дворец,

Можете завтра спалить мой дом,

Можете бредить моей головой,

Можете торжественно спать со мной,

Но вам не удастся только одно —

Это скрестить меня с собой, ой!

Ой, зоология,

Это зоология, ага, зоология,

Вы понимаете, я…

Менің көршім таңертең темекі тұқылын жейді,

Әдеттегідей киініп оянады.

Төбеге қарап, еврей мәселесін зерттеп,

Мәңгілік жазды күту.

Ол маған қолында былтырғы кроссвордпен келеді,

Ол маған күлімсіреп, шап тұсынан тез ұрады!

Ltd!!!

Оның ертең не істейтіні мүлдем белгісіз.

Зоология.

Бұл зоология, зоология

Сіз мені түсінесіз, мен...

(Ай сені сүйемін, балақай, балақай!

Ай вона сені сүйемін, сені сүйемін!

Ай gonna you, touch you!)

Біз полицейлерді көргенде қолымызды тігістерге салуға үйреніп қалдық,

Кенеттен бізге бұйрық беруге шешім қабылдадыңыз ба?

Біз таңертең терезеден ұзақ қарауға дағдыландық -

Кенеттен баннерді қайтадан боядыңыз ба?

Мен адамдар мен иттердің ойларын күтуге дайынмын.

Бірақ устрицалардың ойлауы - бұл қараңғылықтың бір түрі.

Ltd!!!

Олардың ертең не ойлайтыны мүлдем белгісіз.

Зоология.

Бұл зоология, зоология...

Ал сен мені ешкі жасай аласың

Сіз мені елші ете аласыз

Сіз маған сарай сала аласыз

Сен ертең менің үйімді өртеп жіберуің мүмкін

Сіз менің басым туралы мақтай аласыз

Сіз менімен салтанатты түрде ұйықтай аласыз,

Бірақ сіз тек бір нәрседен бас тартасыз -

Мені сенімен кесіп өту, о!

О, зоология,

Бұл зоология, иә, зоология

Түсінесің, мен...