Питер - Несчастный Случай

Город гранитных грифонов, гордыни и гнева,

Меланхолично застыла Нева, словно в воду опущена.

Мне все мерещится в небе твоем зеленоглазая дева,

А небо-то слепо, как слепок лица с убиенного Пушкина.

Город, где я напиваюсь, еще не проснувшись,

Иначе не выйти под северный дождь, не пробраться меж каплями,

Чтоб как-нибудь выразить все же твою невыразимую сущность,

А, может быть, даже несмело шепнуть незатейливый комплимент.

Припев:

Ай, Питер, Питер, ты слишком красив,

Чтобы быть просто другом.

Змей-искуситель, ты дремлешь, обвив

Мое сердце упруго.

Огромным гранитом поправ

Свободу кореньев и трав,

Ты сердишься, Питер-Юпитер, возможно, ты прав…

Город, где я не был счастлив, к несчастью, ни разу,

Все как-то на нервах, наверное, уже не добиться любви никак.

По Питеру надо скакать на лошадке, начистив кирасу.

А мы-то плетемся в немытых такси да несвежих воротничках.

Проигрыш

Припев:

Ай, Питер, Питер, ты слишком красив,

Чтобы быть просто другом.

Змей-искуситель, ты дремлешь, обвив

Мое сердце упруго.

Огромным гранитом поправ

Свободу кореньев и трав,

Ты сердишься, Питер-Юпитер, возможно, ты прав…

Огромным гранитом поправ

Свободу кореньев и трав,

Ты сердишься, Питер-Юпитер, возможно, ты прав…

Ты сердишься, Питер-Юпитер, возможно, ты прав…

Гранит грифондары, мақтаныш пен ашудың қаласы,

Нева суға түскендей мұңды қатырып қалды.

Мен сенің аспанда жасыл көзді қызды елестетемін,

Ал аспан соқыр, өлтірілген Пушкиннің бетіндей.

Мен оянғанша мас болатын қала

Әйтпесе, солтүстік жаңбырдың астына шықпаңыз, тамшылардың арасына түспеңіз,

Айтуға болмайтын болмысыңды білдіру үшін,

Немесе тіпті қарапайым комплиментті ұялшақтықпен сыбырлауы мүмкін.

Хор:

Ай, Питер, Питер, сен тым әдемісің

Жай ғана дос болу үшін.

Жылан азғыр, сен ұйқасың, оранып

Менің жүрегім төзімді.

Үлкен гранит түзетеді

Тамырлар мен шөптердің еркіндігі,

Сіз ашулысыз, Петр-Юпитер, мүмкін сіз дұрыс шығарсыз ...

Мен бақытты болмаған қала, өкінішке орай, бір рет емес,

Барлығы нервтерде, бәлкім, қандай да бір жолмен махаббатқа жету мүмкін емес.

Санкт-Петерборда қытырлақ жылтыратып, атқа міну керек.

Ал біз жуылмаған таксилер мен тозған жағаларды аралап жүрміз.

жоғалту

Хор:

Ай, Питер, Питер, сен тым әдемісің

Жай ғана дос болу үшін.

Жылан азғыр, сен ұйқасың, оранып

Менің жүрегім төзімді.

Үлкен гранит түзетеді

Тамырлар мен шөптердің еркіндігі,

Сіз ашулысыз, Петр-Юпитер, мүмкін сіз дұрыс шығарсыз ...

Үлкен гранит түзетеді

Тамырлар мен шөптердің еркіндігі,

Сіз ашулысыз, Петр-Юпитер, мүмкін сіз дұрыс шығарсыз ...

Сіз ашулысыз, Петр-Юпитер, мүмкін сіз дұрыс шығарсыз ...