Летний сон - Несчастный Случай
С переводом

Летний сон - Несчастный Случай

Альбом
Тоннель в конце света
Год
2009
Язык
`орыс`
Длительность
377830

Төменде әннің мәтіні берілген Летний сон , суретші - Несчастный Случай аудармасымен

Ән мәтіні Летний сон "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Летний сон

Несчастный Случай

Оригинальный текст

Летний сон невесом,

Только скрипнет луны фаэтон колесом.

Бросил счет звездочет,

Повернувшись на левый бочок спит сверчок.

Прислушайся к мелодии небес,

Я мог бы точно так же спеть тебе.

Припев:

Милая, ты услышь меня,

Все, что мы зачинаем при свете луны,

Умирает с приходом дня.

Милая, летний сон храня,

Лучше б спали бок о бок вовеки веков,

Ты и я.

Летний сон невесом,

Только в заводи плюхнет хвостом черный сом.

Замер сад, дети спят,

Нежной тяжестью сна твоего я распят.

Дружу с диваном, чтобы не скрипел,

И тише тишину пою тебе.

Припев:

Милая, ты услышь меня,

Все, что мы зачинаем при свете луны,

Умирает с приходом дня.

Милая, летний сон храня,

Лучше б спали бок о бок вовеки веков,

Ты и я.

«В это время на юге снега, а на севере засуха»

«Президенты восьмерки нажрались на встрече без галстука»

«В штате Теннеси судят семью за погибшего пасынка»

«Пчеловод задушил двух медведей, залезших на пасеку»

«На торгах по кошачьим кормам котировки зашкалили»

«По прогнозам табак запретят повсеместно за шарики»

«В Магадане ОМОН изымает паленые шарики»

«Археологи где-то в Тибете что-то нашарили»

«В Воркуте, между тем, кокаину поставили памятник»

«В Антарктиде готовят терракт, у полярников паника»

«На Аляску Россия поставила партию валенков»

«В интернете российский народ голосует за Сталина»

«Mtv присудила награду Несчастному Случаю»

«Потому что мы лучшие!»

«Вот ведь гады ползучие!»

«Ты не слушаешь нас?»

Я не слушаю вас.

Я не слушаю…

Мне пока не пора обретать ежедневное бремя,

И я прошу это летнее легкое лживое время:

«Сделай вид, что от всякой беды мы укрыты как будто,

Ну хотя бы до утра, хотя бы до утра.»

Пока мы в этом сне, как в скорлупе,

Я в самый крайний раз пою тебе.

Припев:

Милая, ты услышь меня,

Все, что мы зачинаем при свете луны,

Умирает с приходом дня.

Милая, летний сон храня,

Лучше б спали бок о бок вовеки веков,

Ты и я.

Перевод песни

Салмақсыз жазғы арман

Айдың фаэтоны ғана дөңгелегімен сықырлайды.

Астролог есепшотты лақтырды,

Сол жаққа бұрылып, крикет ұйықтайды.

Аспанның әуенін тыңдаңыз

Мен саған дәл осылай ән айта алар едім.

Хор:

Жаным, сен мені естисің бе?

Айдың нұры арқылы біз ойлағанның бәрі

Күннің келуімен өледі.

Қымбаттым, жазғы арманды сақтай отырып,

Олар мәңгі және мәңгі бірге ұйықтаса жақсы болар еді,

Сен және мен.

Салмақсыз жазғы арман

Артқы суларда ғана қара балық құйрығымен төмен түседі.

Бақ тоңып, балалар ұйықтап жатыр,

Мен сенің ұйқыңның нәзік салмағымен айқышқа шегелендім.

Мен диванмен доспын, ол сықырламас үшін,

Тыныш үнсіздікте мен саған ән айтамын.

Хор:

Жаным, сен мені естисің бе?

Айдың нұры арқылы біз ойлағанның бәрі

Күннің келуімен өледі.

Қымбаттым, жазғы арманды сақтай отырып,

Олар мәңгі және мәңгі бірге ұйықтаса жақсы болар еді,

Сен және мен.

«Оңтүстікте қар жауып, солтүстікте қуаңшылық бар»

«Үлкен сегіздіктің президенттері галстуксіз кездесуде мас болды»

«Теннессиде бір отбасы өлген өгей баласы үшін сотталуда»

«Омарташы омартаға шыққан екі аюды тұншықтырып өлтірді»

«Мысықтарға арналған азық-түлік аукционында баға белгілеулер ауқымды болды»

«Болжам бойынша, шарлар үшін барлық жерде темекіге тыйым салынады»

«Магаданда ОМОН өртенген шарларды тартып алды»

«Археологтар Тибеттен бірдеңе тапты»

«Воркутада кокаинге ескерткіш орнатылды»

«Антарктидада теракт дайындалуда, полярлық зерттеушілер дүрбелеңде»

«Ресей Аляскаға киіз етіктің партиясын жеткізді»

«Интернетте орыс халқы Сталинге дауыс береді»

«MTV апатқа сыйлық берді»

«Себебі біз ең жақсымыз!»

«Себебі, жорғалаушы бейбақтар!

— Бізді тыңдамайсың ба?

Мен сені тыңдамаймын.

Мен тыңдамаймын...

Күнделікті жүкті арқалайтын кезім әлі емес,

Мен осы жазда оңай өтірік уақытын сұраймын:

«Бізді кез келген қиындықтан паналағандай етіп көрсетіңіз,

Тым болмаса таң атқанша, тым болмаса таң атқанша».

Біз бұл арманда, қабық сияқты,

Мен саған соңғы рет ән айтамын.

Хор:

Жаным, сен мені естисің бе?

Айдың нұры арқылы біз ойлағанның бәрі

Күннің келуімен өледі.

Қымбаттым, жазғы арманды сақтай отырып,

Олар мәңгі және мәңгі бірге ұйықтаса жақсы болар еді,

Сен және мен.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз