Төменде әннің мәтіні берілген Y Avait Du Soleil , суретші - Édith Piaf аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Édith Piaf
Dans tout le raffut des musiques
Des pianos m?
Caniques
Des man?
Ges?
Lectriques
Un jour,?
La f?
Te de Saint-Cloud
Dans un tir, je vois un grand type
Avec toute une?
Quipe
Pan, l'?
Uf et pan, la pipe
Et la fille faisait mouche?
Tout coup
Tout autour, on s’marrait
Et comme j'?
Tais tout pr?
S
Il m’a offert du nougat, du surpain
Du premier coup on?
Tait deux copains
Y avait du soleil ce jour-l?
Je revois tout?
A, c’est loin d?
J?
Mais?
A me tourne encore la t?
Te
Il riait, m?
Me sortant de la f?
Te
Un p’tit porto, deux doigts d'?
Cho
Demain on se reverra coco…
Je voulais pas tomber dans ses bras
Oui, mais voil…
Y avait du soleil, ce jour-l…
Je revois nos balades de premi?
Re
Sur ma moto, p?
P?
Re
Lui devant, moi derri?
Re
Comme?
A gazait, la joie au c?
Ur
Surtout notre premier dimanche
Arr?
T?
S sous les branches
Il avait carte blanche
Pour me donner tous les bonheurs
Le plafond, c'?
Tait le ciel
Alors, tout naturel'
Dans l’herbe tendre on a cueilli d’abord
Des fleurs, et puis l’amour encore, encore…
Y avait du soleil, ce jour-l?
Et les lilas, je revois tout?
A
Comme il riait sur l’herbe?
Paisse
M?
Me son rire c'?
Tait une caresse
?
A chantait partout dans les nids
Moi je soupirais: «C'est le paradis
This-moi que jamais on ne se quittera…
Tant que tu voudras… «Y avait du soleil, ce jour-l…
La-la-la…
This-moi que jamais on ne se quittera…
Tant que tu voudras…
Y avait du soleil, ce jour-l…
Музыканың барлық шуында
Фортепиано m?
каниктер
Еркектер?
Ges?
Электрлік
Бір күні,?
f?
Сен де Сен-Клау
Кадрда мен үлкен жігітті көріп тұрмын
Біреумен бе?
Команда
Пан,?
Қап, құбыр
Ал қыз бұқаның көзіне ұрып тұрды ма?
Кенеттен
Айналамыз, күлдік
Ал мен сияқты?
Жақын жабу?
С
Ол маған нуга, нан ұсынды
Бірінші әрекетте біз?
Екі дос болды
Сол күні күн ашық болды ма?
Мен бәрін тексеремін бе?
А, ол алыс
I
Бірақ?
Менің басым қайтадан айналды ма?
Сіз
Ол күлді, м?
Мені ф-дан шығарып жатырсыз ба?
Сіз
Кішкене порт, екі саусақ?
Чо
Ертең тағы кездесеміз коко...
Мен оның құшағына түскім келмеді
Иә, бірақ мұнда...
Сол күні күн ашық еді...
Мен біздің преми-аттракциондарымызды қайта көремін бе?
D
Менің мотоциклімде, б?
P?
D
Ол алдында, мен артта?
D
Ұнады ма?
Ғасаит, жүректе қуаныш бар ма?
Ур
Әсіресе бірінші жексенбіміз
Arr?
T?
S бұтақтардың астында
Оның карт-бланшы болды
Маған барлық бақыт сыйлау үшін
Төбе, ол?
Аспанды ұстаңыз
Демек, табиғи
Жұмсақ шөптен біз бірінші тердік
Гүлдер, сосын қайтадан махаббат, тағы да...
Сол күні күн ашық болды ма?
Ал сирень, мен бәрін қайтадан көремін бе?
БАР
Ол шөпте қалай күлді?
қалың
М?
Мен күлетін сияқтымын ба?
Еркелетіңіз
?
Ұялардың бәрінде ән салып жатты
Мен күрсіндім: «Бұл жұмақ
Бұл мен бір-бірімізді ешқашан тастамаймыз...
Қалағаныңызша... «Сол күні күн ашық еді...
Ла-ла-ла…
Бұл мен бір-бірімізді ешқашан тастамаймыз...
Қалағанша...
Сол күні күн ашық еді...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз