Y a Pas de Printemps - Édith Piaf

Jamais d’repos

Toujours courir

M?

Tro, bureau

Et repartir

Quand vient le dimanche, il faut faire des affaires

Laver, repasser, repriser sa mis?

Re

Et c’est pareil

Jour apr?

S jour

Jamais d’soleil

Et pas d’amour

Y a pas d’printemps le long d’ma vie

Je n’crois pas aux calendriers

J’ai beau fair' des?

Conomies

L’printemps je n’peux pas m’le payer

Le mois de mai passe et m’oublie

Et le bonheur en fait autant

P’t'?

Tr' que j’suis pas assez jolie

Mais dans ma vie y a pas d’printemps

Mais le destin m’a fait un' farce

Et l’vingt et un du mois de mars

Quand le printemps chante?

Plein' voix sa naissance

Avec un beau gars m’a fait fair' connaissance

Il m’a dit: «Viens»

Il m’a souri

Et dans mon coin

Tout a fleuri

Y a du printemps le long d’ma vie

Et j’me moque des calendriers

Car maintenant, c’est d’la folie

J’en ai m?

Me au mois de janvier

J’ai plus besoin d'?

Conomies

Mon c?

Ur et moi, on est content

P’t'?

Tr' que j’suis pas jolie, jolie

Mais dans ma vie y a plein d’printemps

Ешқашан демалмаңыз

әрқашан жүгіру

М?

Тро, кеңсе

Ал кет

Жексенбі келгенде бизнеспен айналысу керек

Жуу, үтіктеу, жағу?

D

Және бұл бірдей

Күннен кейін?

S күні

Ешқашан күн

Және махаббат жоқ

Менің өмірімде көктем жоқ

Мен күнтізбелерге сенбеймін

Мен істей аламын ба?

Үнемдеу

Көктем менің қолымнан келмейді

Мамыр айы өтіп барады мені ұмытады

Бақыт та солай

P't'?

Мен әдемі емес екенімді білемін

Бірақ менің өмірімде көктем жоқ

Бірақ тағдыр мені еркелетіп қойды

Ал наурыздың жиырма біріншісі

Көктем қашан ән салады?

Толық' дауыс оның туған күні

Мені әдемі жігітпен таныстырды

Ол маған: «Кел» деді.

Ол маған күлді

Және менің бұрышымда

Барлығы гүлденді

Менің өмірімде көктем бар

Ал мен күнтізбеге мән бермеймін

Өйткені қазір бұл ақылсыздық

Маған ұнамайды?

Мен қаңтарда

Маған енді керек емес пе?

Үнемдеу

Менің C?

Ур екеуміз бақыттымыз

P't'?

Мен әдемі емеспін, әдемі емеспін

Бірақ менің өмірімде бұлақтар көп