Moorea - Arabesque
С переводом

Moorea - Arabesque

Год
1981
Язык
`Ағылшын`
Длительность
287490

Төменде әннің мәтіні берілген Moorea , суретші - Arabesque аудармасымен

Ән мәтіні Moorea "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Moorea

Arabesque

Оригинальный текст

I wanted to be alone

I went off just on my own

To some tiny little island I was flying

And now I’ll stay

Until the day I’m dying

On Moorea

I came for a holiday

(She was so alone)

Then I saw your lovely bay

Oh my tiny little island I’ve been trying

Not to start crying

Oh Moorea

Moo-oo-re-a

You’ve been waiting for me

Let me stay, it will be

Forever Moo-oo-oo-rea

Moo-oo-re-a

For the rest of my life

Fill the final goodbye

I love you Moo-oo-rea

I had to forget a man

But I fell in love again

To my tiny little island I came lonely

When day was done

I’ve found my one and only

On Moorea

You sail on the deep blue sea

So in love again

Through the tropic night with me

In your strong and loving arms

You bring me starry eyed

Back to the harbourlights

Of Moorea

Moo-oo-re-a

You’ve been waiting for me

Let me stay, it will be

Forever Moo-oo-oo-rea

Moo-oo-re-a

For the rest of my life

Fill the final goodbye

I love you Moo-oo-rea

Moo-oo-re-a

You’ve been waiting for me

Let me stay, it will be

Forever Moo-oo-oo-rea

Moo-oo-re-a

For the rest of my life

Fill the final goodbye

I love you Moo-oo-rea

Moo-oo-re-a

You’ve been waiting for me

Let me stay, it will be

Forever Moo-oo-oo-rea

Moo-oo-re-a

For the rest of my life

Fill the final goodbye

I love you Moo-oo-rea

Перевод песни

Мен жалғыз болғым келдім

Мен тек өзімнен шықтым

Мен кішкентай аралға ұшып бара жатқанмын

Ал енді мен қаламын

Мен өлетін күнге дейін

Мурада

Мен демалысқа келдім

(Ол жалғыз қалды)

Содан сеннің сүйкімді шығанағын көрдім

О, менің кішкентай аралым, мен тырыстым

Жылай бастамау үшін

О, Мура

Му-у-ре-а

Сіз мені күттіңіз

Қалайын, солай болады

Forever Moo-oo-oo-rea

Му-у-ре-а

Өмірімнің қалған бөлігі үшін

Соңғы қоштасуды толтырыңыз

Мен сені жақсы көремін Му-у-реа

Мен ер адамды ұмытуым керек еді

Бірақ мен қайта ғашық болдым

Кішкентай аралыма мен жалғыз келдім

Күн біткен кезде

Мен жалғыз  таптым

Мурада

Сіз терең көк теңізде жүзесіз

Осылайша қайта ғашық

Менімен бірге тропикалық түнде

Сіздің күшті және сүйіспеншілікке толы құшағыңызда

Сіз маған жұлдызды көзді келдіңіз

айлақ шамдары дегенге қайта келу

Мура туралы

Му-у-ре-а

Сіз мені күттіңіз

Қалайын, солай болады

Forever Moo-oo-oo-rea

Му-у-ре-а

Өмірімнің қалған бөлігі үшін

Соңғы қоштасуды толтырыңыз

Мен сені жақсы көремін Му-у-реа

Му-у-ре-а

Сіз мені күттіңіз

Қалайын, солай болады

Forever Moo-oo-oo-rea

Му-у-ре-а

Өмірімнің қалған бөлігі үшін

Соңғы қоштасуды толтырыңыз

Мен сені жақсы көремін Му-у-реа

Му-у-ре-а

Сіз мені күттіңіз

Қалайын, солай болады

Forever Moo-oo-oo-rea

Му-у-ре-а

Өмірімнің қалған бөлігі үшін

Соңғы қоштасуды толтырыңыз

Мен сені жақсы көремін Му-у-реа

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз