Les Flonflons Du Bal - Édith Piaf

Les flonflons du bal

A grands coups de cymbale

Et l’accordéon

Secouent ma chanson

Les flonflons du bal

Donnent un festival

En dessous de chez moi

Tous les soirs du mois

J’ai beau tourner ma clé

Ma clé à triple tour

Ils sont toujours mêlés

A mes histoires d’amour

Les flonflons du bal

Le long des murs sales

Montent par bouffées

Jusqu'à mon grenier

Les flonflons du bal

A grands coups de cymbale

Et l’accordéon

Secouent ma chanson

Quand j’ai du chagrin

C’est le même refrain

Qu’on soit presque mort

Ils jouent aussi fort

J’ai bien failli mourir

Le jour où t’es parti

Mais pour les attendrir

Mon cœur n’a pas suffi

Les flonflons du bal

Ça leur est égal

Vous pouvez pleurer

Eux, ils font danser

Eux, ils vendent la joie

C’est chacun pour soi

C’est tant mieux pour eux

C’est tant pis pour moi

Доптың дауысы

Қатты цимбалдармен

Және аккордеон

Менің әнімді шайқаңыз

Доптың дауысы

Фестиваль беріңіз

Менің үйімнің астында

Айдың әр түні

Мен кілтімді айналдыра аламын

Менің үш айналмалы кілтім

Олар әрқашан араласады

Менің махаббат хикаяларыма

Доптың дауысы

Лас қабырғалардың бойымен

Кептіру

Менің шатырыма дейін

Доптың дауысы

Қатты цимбалдармен

Және аккордеон

Менің әнімді шайқаңыз

Мен қайғырған кезде

Дәл сол рефрень

Біз өліп қала жаздадық

Олар қатты ойнайды

Мен өліп қала жаздадым

Сен кеткен күні

Бірақ оларды жұмсарту үшін

Менің жүрегім жетпей қалды

Доптың дауысы

Оларға бәрібір

жылай аласыз

Олар сені билейді

Олар қуаныш сатады

Бұл әр адам өзі үшін

Бұл олар үшін жақсы

Бұл мен үшін өте жаман