Rosa - Jacques Brel, André Popp et son Orchestre, François Rauber

Rosa rosa rosam

Rosae rosae rosa

Rosae rosae rosas

Rosarum rosis rosis

C’est le plus vieux tango du monde

Celui que les têtes blondes

Ânonnent comme une ronde

En apprenant leur latin

C’est le tango du collège

Qui prend les rêves au piège

Et dont il est sacrilège

De ne pas sortir malin

C’est le tango des bons pères

Qui surveillent l'œil sévère

Les Jules et les Prosper

Qui s’ront la France de demain

C’est le tango des forts en thème

Boutonneux jusqu'à l’extrême

Et qui recouvrent de laine

Leur cœur qui est déjà froid

C’est l’tango des forts en rien

Qui déclinent de chagrin

Et qui seront pharmaciens

Parce que papa ne l'était pas

C’est l’temps où j'étais dernier

Car ce tango rosa rosae

J’inclinais à lui préférer

Déjà ma cousine Rosa

C’est le tango des promenades

Deux par seul sous les arcades

Cerclés de corbeaux et d’alcades

Qui nous protégeaient des pourquoi

C’est l’tango de la pluie sur la cour

Le miroir d’une flaque sans amour

Qui m’a fait comprendre un beau jour

Qu’je n’s’rai pas Vasco de Gama

Mais c’est l’tango du temps béni

Où pour un baiser trop petit

Dans la clairière d’un jeudi

A rosi cousine Rosa

C’est l’tango du temps des zéros

J’en avais tant des minces, des gros

J’en faisais des tunnels pour Charlot

Des auréoles pour Saint François

C’est l’tango des récompenses

Qui allaient à ceux qui ont a chance

D’apprendre dès leur enfance

Tout ce qui n’leur servira pas

Mais c’est l’tango que l’on regrette

Une fois que le temps s’achète

Et que l’on s’aperçoit tout bête

Qu’il y a des épines aux Rosa

Роза Роза Розам

Rosae rosae rosa

Rosae rosae раушандары

Rosarum rosis rosis

Бұл әлемдегі ең көне танго

Аққұбалар басқаратын

Шеңбер сияқты қоңырау шалыңыз

Олардың латын тілін үйрену арқылы

Бұл колледждің тангосы

Кім армандайды

Соның ішінде қаскүнемдік

Ақылды шықпау үшін

Бұл жақсы әкелердің тангосы

Қатты көзді кім көреді

Жюль және гүлденушілер

Ертеңгі Франция кім болады

Бұл тақырыптағы күштілердің тангосы

Шектен шыққан безеу

Қайсысы жүнмен жабылады

Олардың жүрегі суық

Бұл ешнәрседегі күштілердің тангосы

Кім қайғыдан бас тартады

Ал кім фармацевт болады

Себебі әкем болмады

Бұл менің соңғы болған кезім

Өйткені бұл танго роза роза

Мен оған артықшылық беруге бейім болдым

Менің немере ағам Роза

Бұл серуендеудің тангосы

Аркадалардың астында екі-екіден

Қарғалар мен алькальдтармен сақиналы

Неліктен бізді қорғады

Бұл ауладағы жаңбырдың тангосы

Махаббатсыз шалшықтың айнасы

Бір жақсы күні мені түсіндірген кім

Мен Васко да Гама болмаймын

Бірақ бұл берекелі заманның тангосы

Тым кішкентай поцелу үшін қайда

Бейсенбінің тазалығында

Роза немере ағасы

Бұл нөлдер уақытының тангосы

Менің жұқаларым көп болды, үлкендері де болды

Мен олардың туннельдерін Шарлотқа жасадым

Сент-Френсиске арналған галос

Бұл марапаттардың тангосы

Қайсысы бақыттыларға кетті

Бала кезінен үйрену үшін

Оларға қызмет етпейтін кез келген нәрсе

Бірақ бұл тангоға өкінеміз

Бір рет уақыт сатып алынады

Және бұл біз жай ғана түсінеміз

Розаға тікенектер бар