Төменде әннің мәтіні берілген Альтернативный Новый год , суретші - Пилот аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Пилот
Однажды я шел по улице
И вдруг вспомнил, что сегодня — Новый год!
Я уже успел забыть, как празднуют
Нормальные люди этот праздник!
Вот!
К примеру: мои друзья нажираются водкой
И падают под стол.
Поэтому я считаю, что я все-таки
Лучший выход нашел!
ЕЕЕЕ… сижу на игле!
Обычно Новый год — это брызги шампанского
И глупые сказки, а потом…
… подпитые девчонки начинают строить глазки
тем, кто поближе.
Потом… ниже… и ниже,
А поутру начинаются вопросы:
«Леночка, что за слезы?!
Бір күні көшеде келе жатыр едім
Кенет бүгін жаңа жыл екені есіме түсті!
Мен олардың қалай тойлауын ұмытып кеттім
Бұл мереке қарапайым адамдар!
Мұнда!
Мысалы: менің достарым арақ ішеді
Ал үстелдің астына түсіңіз.
Сондықтан, мен әлі де сенемін
Ең жақсы шешім табылды!
EEEE... Мен иненің үстінде отырмын!
Әдетте Жаңа жыл шампанның шашырауы болып табылады
Ал ақымақ ертегілер, сосын...
... мас қыздардың көзін аша бастайды
жақынырақ болғандар.
Содан кейін... төмен... және төмен,
Ал таңертең сұрақтар басталады:
«Хелен, бұл не деген көз жас?!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз