I Should’ve Known Better - Nickel Creek
С переводом

I Should’ve Known Better - Nickel Creek

Альбом
Reason's Why (The Very Best)
Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
266890

Төменде әннің мәтіні берілген I Should’ve Known Better , суретші - Nickel Creek аудармасымен

Ән мәтіні I Should’ve Known Better "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Should’ve Known Better

Nickel Creek

Оригинальный текст

Been a long time comin'

And the cards were stacked

It’s been a long hard road

To hell and back

Your love meant trouble from the day we met

You won every hand and I lost every bet

Now you’d think I should’ve known better

Now you’d think that I would have seen it come

And my heart sank when I read that letter

It sank like a stone

It sank like a stone

A cup of cold coffee, yesterday’s mail

Hard love like that’s always bound to fail

Your love meant trouble from the day we met

If you want your things I put 'em out

On the front step

Now you’d think I should’ve known better

Now you’d think that I would have seen it come

My heart sank when I read that letter

It sank like a stone

It sank like a stone

Now you’d think that I should’ve known better

Now you’d think that I would have seen it come

My heart sank when I read that letter

It sank like a stone

It sank like a stone

All alone in my kitchen, all alone in my bed

Some things you can’t take back

Once they’ve been said

I don’t know what this love is for

All I know is baby

I don’t want it anymore

Now you’d think that I should’ve known better

Now you’d think that I would have seen it come

My heart sank when I read that letter

It sank like a stone

It sank like a stone

It’s been a long time comin'

And the cards were stacked

It’s been a long hard road

To hell and back

Перевод песни

Көптен келді

Ал карталар жиналды

Бұл ұзақ қиын жол болды

Тозаққа және кері

Сіздің махаббатыңыз біз кездескен күннен бастап қиындықты білдіреді

Сіз барлық қолды жеңдіңіз, ал мен бар ставкадан жеңілдім

Енді сіз мен жақсырақ білуім керек деп ойлайсыз

Енді мен оның келгенін көрер едім деп ойлайсыз

Сол хатты оқығанда жүрегім ауырып кетті

Ол тас сияқты батып кетті

Ол тас сияқты батып кетті

Бір кесе салқын кофе, кешегі пошта

Мұндай ауыр махаббат әрқашан сәтсіздікке                                                      Мұндай қатты  махаббат                                          |

Сіздің махаббатыңыз біз кездескен күннен бастап қиындықты білдіреді

Егер заттарыңды алғың келсе, мен оларды шығарамын

Алдыңғы басқышта

Енді сіз мен жақсырақ білуім керек деп ойлайсыз

Енді мен оның келгенін көрер едім деп ойлайсыз

Сол хатты оқығанда жүрегім ауырып кетті

Ол тас сияқты батып кетті

Ол тас сияқты батып кетті

Енді сіз мен жақсырақ білуім керек еді деп ойлайсыз

Енді мен оның келгенін көрер едім деп ойлайсыз

Сол хатты оқығанда жүрегім ауырып кетті

Ол тас сияқты батып кетті

Ол тас сияқты батып кетті

Ас үйде жалғыз, төсегімде жалғыз

Кейбір нәрселерді сіз қайтара алмайсыз

Олар айтылғаннан кейін

Мен бұл махаббат не үшін білмеймін

Мен білемін

Мен енді қаламаймын

Енді сіз мен жақсырақ білуім керек еді деп ойлайсыз

Енді мен оның келгенін көрер едім деп ойлайсыз

Сол хатты оқығанда жүрегім ауырып кетті

Ол тас сияқты батып кетті

Ол тас сияқты батып кетті

Келгеніне көп уақыт болды

Ал карталар жиналды

Бұл ұзақ қиын жол болды

Тозаққа және кері

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз