Ghetto Boy - Stephen Marley, Bounty Killer, Cobra
С переводом

Ghetto Boy - Stephen Marley, Bounty Killer, Cobra

Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
245440

Төменде әннің мәтіні берілген Ghetto Boy , суретші - Stephen Marley, Bounty Killer, Cobra аудармасымен

Ән мәтіні Ghetto Boy "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Ghetto Boy

Stephen Marley, Bounty Killer, Cobra

Оригинальный текст

Once I was a little child

Little things that make me smile

But quickly I became a man

The don put a gun into my hand

Told me that I could live or die

I didn’t know the reason why

But my gun became my toy

The story of the ghetto boy

Ghetto boy, ghetto boy

The story of the ghetto boy

Ghetto boy, ghetto boy

The story of the ghetto boy

Well, di story of a ghetto boy

Who di don give di gun an tink him get a toy

So him deploy inna di street to set a better joy

But now him buck up di police and him regret a choice

Death is what him get a tise

Story of a ghetto yute

Who the don give the gun and seh yuh better shoot

If yuh want to wear a better suit yuh want fi drive a coupe

Wear a couple gold chain and sleep with couple prostitute

Dem future yuh a prosecute

No don cyah tell I nutten or press I button

Mi a gwaan eat mi greens if mi cyah buy mutton

Mi nuh red eye or glutton fi no gyal or guy somn

No hold di fate so till the gate Jah seh fi I must open

We nuh waan see Andrew Holness, we nuh waan see Portia

NCB mi waan fi see and Scotia

Tell P and JP, both a dem a joker

But me proud a ghetto mi come outta

Once I was a little child

Little things that make me smile

But quickly I became a man

The don put a gun into my hand

Told me that I could live or die

I didn’t know the reason why

But my gun became my toy

The story of the ghetto boy

Ghetto boy, ghetto boy

The story of the ghetto boy

Ghetto boy, ghetto boy

The story of the ghetto boy

Mi tell dem, ghetto we ghetto we nuh change we ways

Yuh violate man an a grades a blaze

Anywhere the food deh man ago go for

Nah suffer, caw man a look fi greater days

Suppose mi tell yuh seh we go fi food anyweh

And we nuh fraid a no jail or cemetery

We bring heat to the streets all front a police

Still a mek step to di enemy

We mek di eagle fly high mek dem see dat (dem see dat!)

Dem see that, anything drop dem know a we that

Front page pon every news network

Menace to society the world seh a we dat

House and car everybody need dat

A no every ghetto boy out deh a eediat

Any means necessary man a pree dat

From a little tot mi head real hot

Once I was a little child

Little things that make me smile

But quickly I became a man

The don put a gun into my hand

Told me that I could live or die

I didn’t know the reason why

But my gun became my toy

The story of the ghetto boy

Ghetto boy, ghetto boy

The story of the ghetto boy

Ghetto boy, ghetto boy

The story of the ghetto boy

Перевод песни

Бір кездері мен кішкентай бала едім

Мені күлдіретін кішкентай нәрселер

Бірақ мен тез адам болдым

Дон менің қолыма мылтық ұстады

Маған өмір сүре алатынымды немесе өлетінімді айтты

Мен себебін білмедім

Бірақ мылтығым ойыншығыма айналды

Гетто баласының оқиғасы

Гетто бала, гетто бала

Гетто баласының оқиғасы

Гетто бала, гетто бала

Гетто баласының оқиғасы

Ал, гетто жігітінің әңгімесі

Кім мылтық сыйласа, ойыншық алады

Сондықтан ол жақсырақ қуаныш орнату үшін Inna di Street-ті орналастырды

Бірақ қазір ол полицияны қуып жіберді және ол таңдауына өкінеді

Өлім — оның түйін алатын болуы

Гетто юте оқиғасы

Дон кімге мылтық беріп, жақсы атса

Егер жақсырақ костюм кигіңіз келсе, купе айдағыңыз келеді

Ерлі-зайыптыларға арналған алтын шынжыр тағып, жезөкшемен ұйықтаңыз

Болашақты қылмыстық жауапкершілікке тартамыз

Мен ренжімеңіз немесе I түймесін басыңыз

Ми ция қой етін сатып алса, ми жасыл жейді

Mi nuh қызыл көз немесе глуттон фи no gyal немесе guy somn

Жаh сех фи қақпасын ашуға тиіспін

Біз Эндрю Холнессті көрмейміз, Портияны көрмейміз

NCB mi waan fi see және Scotia

P          JP                                                                                                                                                                                                                                                                           екеуі де әзілкеш адам

Бірақ мен геттодан шыққанымды мақтан тұтамын

Бір кездері мен кішкентай бала едім

Мені күлдіретін кішкентай нәрселер

Бірақ мен тез адам болдым

Дон менің қолыма мылтық ұстады

Маған өмір сүре алатынымды немесе өлетінімді айтты

Мен себебін білмедім

Бірақ мылтығым ойыншығыма айналды

Гетто баласының оқиғасы

Гетто бала, гетто бала

Гетто баласының оқиғасы

Гетто бала, гетто бала

Гетто баласының оқиғасы

Мен айтайын, гетто, біз гетто біз жолымызды өзгертеміз

Адамның а дәрежесін б өртеді

Бұрынғы тамақ баратын жер

Жоқ, азап шегеді, әй, адам үлкен күндерге ұқсайды

Мен сізге айтамын делік, біз бәрібір тамақтанамыз

Біз түрме немесе зират жоқ деп қорқамыз

Біз полицияның алдында көшелерге жылу әкелеміз

Жауды жоюға әлі бір мекк қадам

Біз бүркітпен жоғары ұшамыз mek dem see dat (dem see dat!)

Көріп тұрғандай, кез келген нәрсе бізге белгілі

Әрбір жаңалық желісінің бірінші беті

Қоғамға қауіп төндіреді

Үй мен көлік бәріне керек

Әрбір геттодан шыққан бала жоқ

Кез келген құрал адамға қажет

Біраз уақыттан бері басы өте ыстық

Бір кездері мен кішкентай бала едім

Мені күлдіретін кішкентай нәрселер

Бірақ мен тез адам болдым

Дон менің қолыма мылтық ұстады

Маған өмір сүре алатынымды немесе өлетінімді айтты

Мен себебін білмедім

Бірақ мылтығым ойыншығыма айналды

Гетто баласының оқиғасы

Гетто бала, гетто бала

Гетто баласының оқиғасы

Гетто бала, гетто бала

Гетто баласының оқиғасы

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз