Troubled Mind - Yonder Mountain String Band
С переводом

Troubled Mind - Yonder Mountain String Band

Альбом
Yonder Mountain String Band
Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
170730

Төменде әннің мәтіні берілген Troubled Mind , суретші - Yonder Mountain String Band аудармасымен

Ән мәтіні Troubled Mind "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Troubled Mind

Yonder Mountain String Band

Оригинальный текст

Headin’down to the river, feelin’all undone

Might be for the best if I just stare into the sun

So I can’t see, what a fool you made of me Well, I am sittin’home alone, blue as I can be Music turned up loud as hell, it hurts but just as well

But (?) I can hear people talking 'bout us Dear

By the looks I get seems I am the last to know

Apologetic eyes follow me everywhere I go

I swear I’m twenty-twenty but I never saw the signs

And now I sit alone and try to ease my troubled mind

Headed down to the barroom to get myself a drink

Money in my pocket’s gonna help me not to think

of you at all, no I won’t think of you at all

Well, I swear that women, she’s like a mystery

I read those pages through and through

I still don’t have a clue 'bout what went wrong

Or why she left after so long

Перевод песни

Өзенге                                          Бәрі жойылғандай сезініңіз

Күнге қарап отырсам, жақсы болар еді

Мен көре алмаймын, сен мені қандай ақымақ қылдың Жақсы, мен үйде жалғыз отырмын, көгілдір бола  музыка шаңырақ қатты қатты болды  ау ауырсынды  бірақ сондай 

Бірақ (?) Мен адамдардың біз туралы сөйлеп жатқанын естемін Құрметті

Түріме                 ең                                                                к ккк            білетін  мен екенмін

Қайда барсам да, кешірім сұраған көздер мені аңдып жүр

Ант етемін, мен жиырмадамын, бірақ белгілерді ешқашан көрген емеспін

Енді мен жалғыз отырамын және мазасыздығымды жеңілдетуге тырысамын

Өзіме сусын алу үшін бар бөлмесіне                                                                                   сусын                                                                             |

Менің қалтамдағы ақша ойламауға  көмектеседі

сізден мүлде, жоқ, мен сіз туралы мүлдем ойламаймын

Әйелдерге ант етемін, ол жұмбақ сияқты

Мен сол беттерді соңына дейін оқып шықтым

Менде не болғаны туралы әлі түсінік жоқ

Немесе ол ұзақ уақыттан кейін неге кетіп қалды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз