Who Killed It? - Nas
С переводом

Who Killed It? - Nas

Альбом
Hip Hop Is Dead
Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
190040

Төменде әннің мәтіні берілген Who Killed It? , суретші - Nas аудармасымен

Ән мәтіні Who Killed It? "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Who Killed It?

Nas

Оригинальный текст

Look here see, Pretty Mike shanked Two-Face Al over some gal

Found the body dead in the isles

Death by strangulation, microphone cord, a dirty broad

Guess they’ll never play it again Sam

Damn that was my jam, now she’s on the lam

She made it out with 200 grand, what a scam

While these two compete on who’s the star of the show

Golden legs there makes off with the dough

I read the paper there with Joe the Butcher

«He said one glance is all it took ya, she’s a real looker

They say her old mans a bootlegger

Transporting in any weather and at this rate we’ll never get her»

Fellas, think it’s time to call it a night

All this talk of this mystery dame’s getting me tight

Thought I saw her in my eyesight, right

Hate to spoil the party, «What are you guys havin', the same?

Waiter another round for the gang.»

It’s strange how I always felt outta place

Joe the Butcher’s my ace, but in comes Freckle Face

So I said «See you later.»

'Fore I hurt him and his two ugly thumb breakers

He met them in Louisiana wrestling gators

An idiot can tell they’re involved with the caper

So I pulled the revolver on my waist up

Between the patrol car and the gray truck

Behind the street lamp was a silhouette

White gloves and a real long cigarette

What do you know all this time she’s got me in her scope

She spoke, says, «The devil got you guys by the throat

Your conspiracy theories won’t work without evidence

That’s the reason why Eric B. is not president.»

Well what do ya say

Ya see?

Ya see?

Ya see?

Look here see, I know you got soul you’re trying to hide it

How did you kill a man out in Cypress

One Eyed Charlie, he only hangs with the criminal minded

Says you guys did it doggy style is he lyin'

She says, «Walk this way, I’ll tell you a children’s story.»

We hit the bodega got her a few 40's

We jumped in my ride we drove and she cried

Twisted off the cap there and opened her mouth wide

Swallowed it, whole bottle’s half empty

Drinks like a fish, now she’s past tipsy

The truth came out as we got to her suave house

Chopped and screwed her mouth and sat me on the couch

I said, «It's gettin late, come on, give it to me straight

Who’s ya sponsor lady?»

She says, «Bill Gates.»

What are ya born '77 or '78?

She says, «Nah it goes way to an earlier date

Slave times,» claims the slaves said rhymes

But she fell in love with some fella named Clive

Who?

«Clive Campbell from Sedgwick Ave

The Bronx.», now she shows me the cash

I said who’s Clive, don’t play with me skirt

She said Clive Campbell, he’s Kool Herc

Ah-ha!

Ah-ha!

Listen up sweetheart now we gettin somewhere

As she’s talking, she starts vanishing in thin air

But before she dropped the money bag on the floor and died

She said if you really love me I’ll come back alive

Перевод песни

Міне, қараңызшы, сұлу Майк екі жүзді Әлді қыздың үстінен сілкіп тастады

Мәйітті аралдардан тапты

Тұншықтырып өлтіру, микрофон сымы, лас кең

Олар оны енді ешқашан Сэм ойнамайды деп ойлаймын

Қарғыс атсын, бұл менің джем болды, қазір ол лайда

Ол 200 Гранмен жасады, бұл қандай алаяқтық

Бұл екеуі шоудың жұлдызы кім екені үшін жарысады

Алтын аяқтары қамырдан шығады

Мен Қасапшы Джомен бірге газетті оқыдым

«Ол бір қараудың бар болғаны болды, ол нағыз көрермен болды деді

Олар оның қарттарын саудагер дейді

Кез келген ауа-райында тасымалдау және бұл жылдамдықпен біз оны ешқашан ала алмаймыз»

Бауырлар, бұл түнді айтатын уақыт келді деп ойлаңыз

Бұл жұмбақ әйел туралы әңгіменің бәрі мені қатты толғандырады

Мен оны өз көзіммен көрдім деп ойладым, дұрыс

Кешті бұзуды жек көремін, «Балалар, сендерде не бар?

Банданы тағы бір раунд күтіңіз».

Мен әрқашан өзімді орынсыз сезінгенім біртүрлі

Джо қасапшы менің эйсімім, бірақ  Секпіл бет келеді

Сондықтан мен «сені кейінірек көр» дедім.

«Алдында мен оны және оның екі ұсқынсыз бас бармағын ренжіткенмін

Оларды Луизиана күрес гаторларында кездестірді

Ақымақ олардың каперге қатысы барын айта алады

Мен белдегі револьверді жоғары  тарттым

Патруль көлігі мен сұр жүк көлігінің арасында

Көше шамының артында силуэт бар

Ақ қолғап және нағыз ұзын темекі

Осы уақыт бойы ол мені өз қолына алғанын не білесіз?

Ол сөйлеп: «Жігіттер, шайтан сендерді алқымнан алды

Сіздің қастандық теорияларыңыз дәлелсіз жұмыс істемейді

Эрик Б      президент                                                                                                                   Эрик                                                                                                                                  дың себебі осы.

Ал, не айтасыз

Көрдіңіз бе?

Көрдіңіз бе?

Көрдіңіз бе?

Міне, қараңыз, мен сенің жаның бар екенін, оны жасыруға тырысып жатқаныңды білемін

Кипаристегі адамды қалай өлтірдіңіз?

Бір көзді Чарли, ол тек қылмыскермен араласады

Сіз мұны ит стилінде жасадыңыз дейді, ол өтірік айтады

Ол: «Осы жолмен жүр, мен саған балалардың ертегісін айтып беремін» дейді.

Бодега оны 40-қа жақындатты

Біз көлігіммен  секірдік, ол жылап жіберді

Қақпағын шешіп алып, аузын кең ашты

Оны жұтты, бөтелкенің жартысы бос

Балық сияқты ішеді, енді ол мас болып қалды

Біз оның жайлы үйіне жеткенде шындық анықталды

Оның аузын кесіп, бұрап, мені диванға отырғызды

Мен: «Кеш түсіп, келіңіз, оны маған түзетіңіз

Сіз демеуші ханым кімсіз?»

Ол: «Билл Гейтс» дейді.

Сіз '77 немесе '78 жылы кімсіз?

Ол былай дейді: «Жоқ, бұл ертерек күнге барады

Құлдық заман», - дейді құлдар рифмаларды айтады

Бірақ ол Клайв есімді жігітке ғашық болды

ДДСҰ?

«Седгвик даңғылынан Клайв Кэмпбелл

Бронкс.», қазір ол маған қолма-қол ақшаны көрсетеді

Мен Клайв кім екенін айттым, менімен юбка ойнама

Оның айтуынша, Клайв Кэмпбелл, ол Кул Герк

Ах-ха!

Ах-ха!

Тыңдашы, жаным, енді бір жерге жетеміз

Ол сөйлеп жатқанда, ауада жоғала бастайды

Бірақ ол ақша дорбасын еденге тастап, қайтыс болды

Ол сен мені шын сүйсең, мен тірі ораламын деді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз