Like Smoke - Amy Winehouse, Nas
С переводом

Like Smoke - Amy Winehouse, Nas

Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
278020

Төменде әннің мәтіні берілген Like Smoke , суретші - Amy Winehouse, Nas аудармасымен

Ән мәтіні Like Smoke "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Like Smoke

Amy Winehouse, Nas

Оригинальный текст

I never wanted you to be my man

I just needed company

Dont want to get dependent on

Your time or who you spend it on

But I lose it when you look at me

Like smoke, I hung around in the unbalance

Woah, ohhhh!

Its not a movie, this is not a script or proofread

Ill spit some untruths to dumb fools and groupies

Fun to punctuate, pronunciate, the funds I make, the miles I take,

put in your face

Oh my mistake, youre not a floosy?

Then excuse me

Before I talk, my style introduced me

Get your name and phone number like 1−2-3

Yall know the story, yall know the commentary

I kick the narrative, this is legendary

The good Samaritan, hood thespian

Like a polygamist, with a twist

Will I marry again?

Maybe, I guess

I hold a ladys interest, I just met

The love scholar, she the teachers pet

Every other eve we meet and make each other sweat

I feel triumphant, no strings

Just a fling to have fun with

I be out in London, Camden

Huntin for the answers, why did God take away the homie?

I cant stand it

Im a firm believer that we all meet up in eternity

Just hope the big man show me some courtesy

Why?

Cause Im deemed a heart breaker

Like smoke, girls lean round a player

Yeaha

I never wanted you to be my man

I just needed company

Dont want to get dependent on

Your time or who you spend it on

I lose it when you look at me

Like smoke, I hang around in the unbalance

Woah, ohhhh!

Yo, this recession is a test

Its affecting my complexion

Misdirection my affection

My concerns are bill collections

The facts is the taxes, they after me

Chapter three, my property

My handlers, they dealt with me improperly

I say some things I should probably keep privately

Evaluate the world bank trusts like Im IEG

Those fly suites and my boojwazi

Tall freak, she wouldnt protest with me at Wall Street

She says, no youre so deep

I said, no lets go through it

Historically so ruthless feds came for Joe Louis

She said, my man you need to laugh sometimes

Classifies me as a whore, I tell her have some wine

You colder than penguin poo, get hurt, dismay

Shes thinkin thats just so silly to say

But if you really think about it hussy

See a penguin, he drags his shit on the ground all day

And theres a dragon, he’s a busted, you return with

Im through with you after I crush, so is that humorous enough?

The smoke I puff

Tell the car to go to Aura, Funky Buddah, Whisky Mist on Mayfair

I hope I meet Simonie Love so she can show me love

NYC to UK I might stay there

Everybody in the club tonight say, Yeah

You know how me and Amy are, straight players

I never wanted you to be my man

I just needed company

Dont want to get dependent on

Your time or who you spend it on

I lose it when you look at me

Like smoke, I hang around in the unbalance

Woah, ohhhh!

Ohh, ohh, ooooohh, ohh

Перевод песни

Мен сенің менің адамым болғаныңды ешқашан қаламадым

Маған  жай ғана компания керек еді

Тәуелді болғыңыз келмейді

Уақытыңыз немесе оны кімге жұмсайсыз

Бірақ сен маған қарасаң, мен оны жоғалтып аламын

Түтін сияқты, мен тепе-теңдіксіз іліндім

Уау, оххх!

Бұл фильм емес, сценарий немесе түзету емес

Мылқау ақымақтар мен топ мүшелеріне жалған сөздерді түкіріп қоямын

Тыныс белгілерін қою, айту қызық, мен тапқан қаражат, мен жүрген миль,

бетіңізге  салыңыз

Қателігім, сіз ақымақ емессіз бе?

Сосын кешіріңіз

Мен сөйлемес бұрын мені  стильім мен таныстырды

1−2-3 сияқты атыңыз бен телефон нөміріңізді алыңыз

Әңгімені біледі, түсіндірмені біледі

Мен әңгімеге тоқталамын, бұл  аңызға  

Жақсы самариялық, капюшон спиан

Полигамист сияқты, бұралған

Мен қайта үйленемін бе?

Мүмкін, менің ойымша

Мен әйелдерге қызығушылық танытамын, мен жаңа ғана таныстым

Ғашық ғалым, ол мұғалімдерді жақсы көреді

Әр кеш сайын кездесіп, бір-бірімізді терлейміз

Мен өзімді жеңіске жеткендей сезінемін

Көңіл көтеру үшін бар болғаны қашу

Мен Лондон, Кэмденде боламын

Хантин жауаптар үшін, Құдай неге үй иесін алып кетті?

Мен шыдай алмаймын

Мен бәріміздің мәңгілік кездесетінімізге нық сенемін

Үлкен адам маған сыпайылық көрсетеді деп үміттенемін

Неліктен?

Себебі, мен жүрегімді жаратын адам деп есептедім

Қыздар түтін сияқты ойыншының айналасында еңкейеді

Иә

Мен сенің менің адамым болғаныңды ешқашан қаламадым

Маған  жай ғана компания керек еді

Тәуелді болғыңыз келмейді

Уақытыңыз немесе оны кімге жұмсайсыз

Маған қараған кезде мен оны жоғалтып аламын

Түтін сияқты мен теңгерімсіздікке ілінемін

Уау, оххх!

Бұл құлдырау сынақ

Бұл менің өңіме әсер етеді

Менің сүйіспеншілігімді қате бағыттау

Мені                                              |

Фактілер салықтар, олар мені кейінге қалдырады

Үшінші тарау, менің меншігім

Өңдеушілерім, олар менімен дұрыс әрекет етпеді

Мен өзім айтамын, мен оны жеке ұстауым керек

Im IEG сияқты әлемдік банк сенімдерін бағалаңыз

Бұл ұшатын люкс және менің буджвазим

Ұзын бойлы, ол Уолл-стритте маған қарсылық білдірмейді

Ол: "Жоқ, сен соншалықты тереңсің" дейді

Мен айттым, оған жол бермеймін

Джо Луис үшін тарихи соншалықты аяусыз федерациялар келді

Ол айтты, жігітім, саған кейде күлу керек

Мені жезөкшеге жатқызады, мен оған шарап бар деп айтамын

Сіз пингвин нәжісіне қарағанда суық, зардап шегесіз, үрейленесіз

Ол мұны айту өте ақымақтық деп ойлайды

Бірақ егер сіз бұл туралы шынымен ойланып көрсеңіз

Пингвинді көрсеңіз, ол күні бойы бөксесін жерде сүйреп жүреді

Ал айдаһар бар, ол өлтірілген, сіз онымен бірге қайтасыз

Мен ренжігеннен кейін сенімен бірге болдым, сондықтан бұл күлкілі нәрсе ме?

Мен тартатын түтін

Көлікке Майфэйрдегі Аураға, Funky Буддаға, Виски тұманына  баруын айтыңыз

Мен Симони Лавты кездестіремін деп үміттенемін, ол маған махаббатын көрсете алады

Нью-Йорктен Ұлыбританияға Мен сонда қалуым мүмкін

Бүгін кешке клубтағылардың барлығы: "Иә" дейді

Сіз                                          |

Мен сенің менің адамым болғаныңды ешқашан қаламадым

Маған  жай ғана компания керек еді

Тәуелді болғыңыз келмейді

Уақытыңыз немесе оны кімге жұмсайсыз

Маған қараған кезде мен оны жоғалтып аламын

Түтін сияқты мен теңгерімсіздікке ілінемін

Уау, оххх!

Ой, ой, ооооо, ой

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз