Come On! Feel the Illinoise! Part I: The World's Columbian Exposition Part II: Carl Sandburg Visits Me In A Dream - Sufjan Stevens
С переводом

Come On! Feel the Illinoise! Part I: The World's Columbian Exposition Part II: Carl Sandburg Visits Me In A Dream - Sufjan Stevens

  • Альбом: Illinois

  • Шығарылған жылы: 2005
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 6:45

Төменде әннің мәтіні берілген Come On! Feel the Illinoise! Part I: The World's Columbian Exposition Part II: Carl Sandburg Visits Me In A Dream , суретші - Sufjan Stevens аудармасымен

Ән мәтіні Come On! Feel the Illinoise! Part I: The World's Columbian Exposition Part II: Carl Sandburg Visits Me In A Dream "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Come On! Feel the Illinoise! Part I: The World's Columbian Exposition Part II: Carl Sandburg Visits Me In A Dream

Sufjan Stevens

Оригинальный текст

Oh great intentions

I’ve got the best of interventions

But when the ads come

I think about it now

In my infliction

Entrepreneurial conditions

Take us to glory

I think about it now

Cannot conversations cull united nations?

If you got the patience, celebrate the ancients

Cannot all creation call it celebration?

Or united nation.

Put it to your head.

Oh great white city

I’ve got the adequate committee

Where have your walls gone?

I think about it now

Chicago, in fashion, the soft drinks, expansion

Oh Columbia!

From Paris, incentive, like Cream of Wheat invented,

The Ferris Wheel!

Oh great intentions

Covenant with the imitation

Have you no conscience?

I think about it now

Oh God of Progress

Have you degraded or forgot us?

Where have your laws gone?

I think about it now

Ancient hieroglyphic or the South Pacific

Typically terrific, busy and prolific

Classical devotion, architect promotion

Lacking in emotion.

Think about it now.

Chicago, the New Age, but what would Frank Lloyd Wright say?

Oh Columbia!

Amusement or treasure, these optimistic pleasures

Like the Ferris Wheel!

Cannot conversations cull united nations?

If you got the patience, celebrate the ancients

Columbia!

I cried myself to sleep last night

And the ghost of Carl, he approached my window

I was hypnotized, I was asked

To improvise

On the attitude, the regret

Of a thousand centuries of death

Even with the heart of terror and the superstitious wearer

I am riding all alone

I am writing all alone

Even in my best condition, counting all the superstition

I am riding all alone

I am running all alone

And we laughed at the beatitudes of a thousand lines

We were asked at the attitudes

They reminded us of death

Even with the rest belated, everything is antiquated

Are you writing from the heart?

Are you writing from the heart?

Even in his heart the Devil has to know the water level

Are you writing from the heart?

Are you writing from the heart?

And I cried myself to sleep last night

For the Earth, and materials, they may sound just right to me Even with the rest belated, everything is antiquated

Are you writing from the heart?

Are you writing from the heart?

Even in his heart the Devil has to know the water level

Are you writing from the heart?

Are you writing from the heart?

Перевод песни

О үлкен ниет

Менде ең жақсы араласулар бар

Бірақ жарнамалар келгенде

Мен қазір ойланып ойлаймын

             

Кәсіпкерлік жағдайлар

Бізді                                                                                                                                         |

Мен қазір ойланып ойлаймын

Әңгімелесу біртұтас ұлттарды бұза алмай ма?

Шыдамдылық танытсаңыз, бұрынғыларды атап өтіңіз

Барлық жаратылыс оны мереке деп атай алмайды ма?

Немесе біртұтас ұлт.

Оны басыңызға қойыңыз.

Уа, ақ қала

Менде тиісті комиссия бар

Қабырғаларың қайда кетті?

Мен қазір ойланып ойлаймын

Чикаго, мода, алкогольсіз сусындар, кеңейту

О Колумбия!

Парижден, бидайдың қаймақ ойлап тапқаны сияқты ынталандыру,

Феррис дөңгелегі!

О үлкен ниет

Еліктеумен келісім

Ар-ұжданыңыз жоқ па?

Мен қазір ойланып ойлаймын

О, прогресс құдайы

Бізді төмендеттің бе немесе ұмыттың ба?

Сіздің заңдарыңыз қайда кетті?

Мен қазір ойланып ойлаймын

Ежелгі иероглиф немесе Оңтүстік Тынық мұхиты

Әдетте керемет, бос емес және жемісті

Классикалық адалдық, сәулетшіні жоғарылату

Эмоцияның болмауы.

Қазір ойланып көріңіз.

Чикаго, Жаңа дәуір, бірақ Фрэнк Ллойд Райт не дер еді?

О Колумбия!

Ойын-сауық немесе қазыналық, бұл оптимистік ләззат

Феррис дөңгелегі сияқты!

Әңгімелесу біртұтас ұлттарды бұза алмай ма?

Шыдамдылық танытсаңыз, бұрынғыларды атап өтіңіз

Колумбия!

Мен кеше түнде ұйықтаймын деп жыладым

Ал Карлдың елесі ол тереземе                                                                                                             |

Мен гипнозға түстім, менен сұрады

 импровизациялау

Қатынас, өкініш туралы

Мың ғасыр өлім

Тіпті қорқыныш пен ырымшылдардың жүрегімен

Мен жалғыз мінемін

Мен жалғыз жазып жатырмын

Ең жақсы жағдайда болсам да, барлық ырымдарды есептегенде

Мен жалғыз мінемін

Мен жалғыз жүгіріп жатырмын

Біз мың жолдың жақсылығына күлдік

Бізді қарым-қатынастан сұрады

Олар бізге өлім туралы еске салды

Қалғаны кешіктірілсе де, бәрі ескірген

Сіз шын жүректен жазасыз ба?

Сіз шын жүректен жазасыз ба?

Тіпті оның жүрегінде Ібіліс су деңгейін білуі керек

Сіз шын жүректен жазасыз ба?

Сіз шын жүректен жазасыз ба?

Мен кеше түнде ұйықтайын деп жыладым

Жер және материалдар үшін олар маған дәл         қалған  кешіккен мен                                                                           .

Сіз шын жүректен жазасыз ба?

Сіз шын жүректен жазасыз ба?

Тіпті оның жүрегінде Ібіліс су деңгейін білуі керек

Сіз шын жүректен жазасыз ба?

Сіз шын жүректен жазасыз ба?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз