Quiero Mas De Ti - Marta Sanchez
Төменде әннің мәтіні берілген Quiero Mas De Ti , суретші - Marta Sanchez аудармасымен
Ән мәтіні Quiero Mas De Ti "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Quiero Mas De Ti
Marta Sanchez
Оригинальный текст
No quiero lunas que me iluminen.
No quiero soles que me fascinen.
Para ser simplemente feliz
quiero mЎs de ti.
Si yo te pido dos,
tu me regalas mil.
Todo es poco para m.
Concibes el amor
como algo al por mayor,
pero eso no es as.
No debes confundir
dentro del corazіn
el precio y el valor.
No quiero lunas que me iluminen.
No quiero soles que me fascinen.
Para ser simplemente feliz
quiero mЎs de ti.
Intenta comprender
que un mundo material
nos aconseja mal … siempre.
Si aprecias de verdad
mi sensibilidad,
dame lo que debes dar… dame.
En una simple flor
se esconde tanto amor
que no hace falta mЎs.
No quiero lunas que me iluminen.
No quiero soles que me fascinen.
Para ser simplemente feliz
quiero mЎs de ti.
De la luna sіlo quiero el resplandor.
Del sol, todo el calor.
Vente conmigo a ver amanecer
para sentir y para entender
que en este amor somos sіlo tє y yo,
que con amor todo sabe mejor,
que mi amor es tu amor.
No quiero lunas que me iluminen.
No quiero soles que me fascinen.
Para ser simplemente feliz
quiero mЎs de ti.
Перевод песни
Мені жарықтандыратын айларды қаламаймын.
Мен мені қызықтыратын табандарды қаламаймын.
жай ғана бақытты болу
Мен сені көбірек қалаймын.
Мен сенен екі сұрасам,
сен маған мың бер
Мен үшін бәрі аз.
сіз махаббатты ойлайсыз
көтерме нәрсе сияқты,
бірақ олай емес.
шатастырмау керек
жүректің ішінде
бағасы мен құны.
Мені жарықтандыратын айларды қаламаймын.
Мен мені қызықтыратын табандарды қаламаймын.
жай ғана бақытты болу
Мен сені көбірек қалаймын.
түсінуге тырысыңыз
материалдық әлемге қарағанда
Ол бізге қате кеңес береді... әрқашан.
Егер сіз шынымен бағаласаңыз
менің сезімталдығым,
маған беру керек нәрсені беріңіз ... маған беріңіз.
бір гүлде
сонша махаббат жасырылады
бұл артық қажет емес.
Мені жарықтандыратын айларды қаламаймын.
Мен мені қызықтыратын табандарды қаламаймын.
жай ғана бақытты болу
Мен сені көбірек қалаймын.
Айдан мен тек нұрды қалаймын.
Күннен, барлық жылудан.
Күннің шығуын көру үшін менімен бірге кел
сезіну және түсіну
Бұл махаббатта тек сен және мен,
махаббатпен бәрі жақсырақ болады,
менің махаббатым сенің махаббатың.
Мені жарықтандыратын айларды қаламаймын.
Мен мені қызықтыратын табандарды қаламаймын.
жай ғана бақытты болу
Мен сені көбірек қалаймын.
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз