Life Goes On - 2Pac

How many brothas fell victim to tha streetz

Rest in peace young nigga, there’s a Heaven for a 'G'

be a lie, If I told ya that I never thought of death

my niggas, we tha last ones left

but life goes on…

Verse One:

As I bail through tha empty halls

breath stinkin'

in my draws

ring, ring, ring

quiet y’all

incoming call

plus this my homie from high school

he’s getting bye

It’s time to bury another brotha nobody cry

life as a baller

alchol and booty calls

we usta do them as adolecents

do you recall?

raised as G’s

loc’ed out and blazed the weed

get on tha roof

let’s get smoked out

and blaze with me 2 in tha morning

and we still high assed out

screamin''thug till I die'

before I passed out

but now that your gone

i’m in tha zone

thinkin'

'I don’t wanna die all alone'

but now ya gone

and all I got left are stinkin’memories

I love them niggas to death

i’m drinkin’Hennessy

while tryin’ta make it last

I drank a 5th for that ass

when you passed…

cause life goes on Verse Two:

Yeah nigga

I got tha word as hell

ya blew trial and tha judge gave you

25 with an L time to prepare to do fed time

won’t see parole

imagine life as a convict

that’s getten’old

plus with tha drama

we’re lookin out for your babies mama

taken risks, while keepin’cheap tricks from gettin on her…

life in tha hood…

is all good for nobody

remember gamin’on dumb hoties at chill parties

Me and you

No true a two

while scheming on hits

and gettin tricks

that maybe we can slide into

but now you burried

rest nigga

cause I ain’t worried

eyes bluried

sayin’goodbye at the cemetary

tho’memories fade

I got your name tated on my arm

so we both ball till’my dying days

before I say goodbye

Kato, we’re meant to rest in peace

Thug till I die

Verse Three:

Bury me smilin'

with G’s in my pocket

have a party at my funeral

let every rapper rock it let tha hoes that I usta know

from way before

kiss me from my head to my toe

give me a paper and a pen

so I can write about my life of sin

a couple bottles of Gin

incase I don’t get in tell all my people i’m a Ridah

nobody cries when we die

we outlaws

let me ride

until I get free

I live my life in tha fast lane

got police chasen me to my niggas from old blocks

from old crews

niggas that guided me through

back in tha old school

pour out some liquor

have a toast for tha homies

see we both gotta die

but ya chose to go before me and brothas miss ya while your gone

you left your nigga on his own

how long we mourn

life goes on…

Chorus *repeats to end*

(sung overtop repeating chorus)

Life goes on homie

gone on, cause they passed away

Niggas doin’life

Niggas doin'50 and 60 years and shit

I feel ya nigga, trust me I feel ya You know what I mean

last year

we poured out liquor for ya this year nigga, life goes on we’re gonna clock now

get money

evade bitches

evade tricks

give players plenty space

and basicaly just represent for you baby

next time you see your niggas

your gonna be on top nigga

their gonna be like,

'Goddamn, them niggas came up'

that’s right baby

life goes on…

and we up out this bitch

hey Kato, Mental

y’all niggas make sure it’s popin’when we get up there

don’t front.

Қаншама бауырластар сол көшенің құрбаны болды

Жатқан жеріңіз жайлы болсын жас негр, "G" үшін жұмақ бар

өтірік бол, егер мен айтсам, мен ешқашан өлім туралы ойлағанымды айтсам

Менің неггаларым, соңғы біз қалдық

бірақ өмір жалғасуда...

Бірінші тармақ:

Мен бос залдардан өтіп бара жатқанда

сасық тыныс

менің суреттерімде

сақина, сақина, сақина

бәрің тыныш

кіріс қоңырау

сонымен қатар бұл менің орта мектептегі досым

ол қоштасады

Ешкім жыламайтын тағы бір бауырласты жерлеу уақыты келді

баллер ретінде өмір

алкоголь және олжа шақырулары

біз оларды жасөспірім кезінде жасауымыз керек

 есіңізде ме?

G ретінде көтерілді

шығып, арамшөпті лаулады

                                                  |

шылым шегейік

және сол күні таңғы 2-де менімен бірге жаныңыз

және біз әлі де есейміз

Мен өлгенше айқайлаңыз

мен есінен танып қалғанға дейін

бірақ енді сен кеттің

мен сол аймақтамын

ойлау

«Мен жалғыз өлгім келмейді»

бірақ енді кеттің

менде қалғаны — сасық естеліктер

Мен оларды негрлерді өлердей жақсы көремін

Мен Хеннесси ішемін

Тринцота оны соңғы рет жасаңыз

Мен                                                                                                                                                        |

сен өткенде...

өйткені өмір жалғасады Екінші тармақ:

Иә негр

Мен бұл сөзді қатты түсіндім

Сіз сотты жібердіңіз, ал судья сізге берді

25-ті емдеуге дайындалатын уақыт

шартты түрде босатуды көрмейді

өмірді сотталған     елестетіңіз

бұл ескірген

плюс сол драмамен

біз сіздің сәбилеріңізді күтеміз

Тәуекелге барды, сонымен бірге оған арзан трюктерді жібермеу үшін…

сол капюшондағы өмір…

 бәрі ешкімге жақсы емес

Салқын кештердегі мылқау қызықтарды есте сақтаңыз

Мен және сен

Жоқ, екі

хиттерді жоспарлағанда

және трюктерді алу

Мүмкін біз сырласуымыз мүмкін

бірақ енді жерледің

демалу негр

себебі мен алаңдамаймын

көздері бұлыңғыр

зиратта қоштасу

естеліктер өшеді

Мен сіздің атыңызды қолыма байладым

сондықтан                                                                                      Менің өлетін күндерімге дейін доп  болдық

мен қоштаспас бұрын

Като, біз тыныштықта демалуымыз керек

Мен өлгенше бұзақылық

Үшінші тармақ:

Мені күлімдеп көміңіз

қалтамда G бар

менің жерлеуімде кеш                                            жерлеу         той                                     жерлеу                                          жер                                   жер                                                 жер                                       |

Әрбір рэпер оны сілкіп жіберсін, мен білемін

бұрынғыдан

мені басымнан аяғым                  сү             сү

маған қағаз бен қалам беріңіз

Сондықтан мен күнәларым туралы жаза аламын

бір бөтелке Джин

егер мен барлық адамдарға рида екенімді айтпасам 

біз өлгенде ешкім жыламайды

біз заңсызбыз

маған мінуге рұқсат етіңіз

Мен босағанша

Мен өмірімді сол жылдам жолда өтемін

полиция мені ескі блоктардағы негрлеріме қуды

ескі экипаждардан

Мені басқарған негрлер

сол ескі мектепте

аздап ішімдік құйыңыз

достар үшін тост алыңыз

екеуміз де өлуіміз керек

бірақ сен менің алдымда жүруді таңдадың және сен кеткенде сені сағынады

сен негріңді жалғыз қалдырдың

біз қанша уақыт қайғырамыз

өмір жалғастырады…

Хор *соңына дейін қайталанады*

(қайталанатын хормен шырқалады)

Өмір жалғасуда

кетті, себебі олар дүниеден өтті

Ниггалар өмір сүреді

Ниггалар 50 және 60 жыл істеп жатыр

Мен өзімді сеземін, маған сеніңіз, мен өзіңізді сезінемін, сіз менің не айтқым келгенін түсінесіз

өткен жылы

біз биыл саған ішімдік құйдық, өмір жалғасуда, біз қазір сағаттаймыз

ақша алу

қаншықтардан қашу

айлалардан аулақ болу

ойыншыларға көп орын беріңіз

және негізінен сіз үшін нәрестені білдіреді

келесі жолы қараларыңызды көресіз

сіз ең негга боласыз

олар сияқты болады,

«Құдай, олар негрлер келді»

бұл дұрыс балам

өмір жалғастырады…

және біз бұл қаншықты шығарамыз

Сәлем Като, Ментал

Негелер, біз көтерілген кезде оның қалқып тұрғанына көз жеткізіңіз

алдына қойма.