All I Have - Bryan Rice
С переводом

All I Have - Bryan Rice

Альбом
Another Piece Of Me
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
239360

Төменде әннің мәтіні берілген All I Have , суретші - Bryan Rice аудармасымен

Ән мәтіні All I Have "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

All I Have

Bryan Rice

Оригинальный текст

I did not feel a thing

when you had to say goodbay

I was too proud to let it show

I know I made you think

that you were just a waste of time

Yeah I hurt you deep within your soul

Yeah and I

I know you don’t think I care about you

But I do miss you

And that’s the truth

'cause no one can replace you

I need you by my side, oh

Yeah I’m down,

Lost when you’re not around

And my love is running out

I’ll give you all I have

Is’t only right to say

What your heart believe is true

Well I buried mine deep in the ground

My heart was out of place

and I found it hard to bruise

Yeah my words could only

bring you down

And I, I know you don’t think I care about you

Yeah

But I do miss you

and that’s the truth

'cause no one can replace you

I need you by my side, oh

Yeah I’m down

and lost when you’re not around

and my love is running out

I’ll give you all I have

All I have

So please give me a chance

to say I’m sorry now, sorry now

Yeah I do miss you

and that’s the truth

'cause no one can replace you

I need you by my side

Yeah I’m down

Lost when you’re not around

And love is running out

I’ll give you all I have

All I have

(Yeah)

I need you by my side

Перевод песни

Мен ештеңе сезбедім

сізге қоштасу керек болғанда

Мен оны көрсетуге өте қуаныштымын

Мен сізді ойландырғанымды білемін

уақытты босқа өткізгеніңіз

Иә, мен сені жүрегіңнің түбінде ренжіттім

Иә және мен

Мен сені ойламайтыныңды білемін

Бірақ мен сені сағындым

Және бұл шындық

'себебі сенің орнын ешкім баса алмайды

Маған сен жаның керексің, о

Иә мен құладым,

Жаныңда болмаған кезде жоғалды

Ал менің махаббатым таусылып барады

Мен саған барымды беремін

Тек айту дұрыс емес

Жүрегіңіз сенетін нәрсе  шындық

Мен өзімді жердің тереңіне  көмдім

Менің жүрегім орынсыз                                   

мен көгерту қиын                                                                                            |

Иә, менің сөздерім ғана мүмкін

сені түсіреді

Ал мен, білемін, мен сені ойламайсың

Иә

Бірақ мен сені сағындым

және бұл шындық

'себебі сенің орнын ешкім баса алмайды

Маған сен жаның керексің, о

Иә мен түсіп қалдым

және сіз қасыңызда болмаған кезде жоғалтыңыз

және менің махаббатым таусылды

Мен саған барымды беремін

Менде бар бар

Сондықтан маған мүмкіндік беріңізші

 қазір кешіріңіз, қазір кешіріңіз деп айту

Иә, мен сені сағындым

және бұл шындық

'себебі сенің орнын ешкім баса алмайды

Маған сен қасың керек

Иә мен түсіп қалдым

Жаныңда болмаған кезде жоғалды

Ал махаббат таусылып барады

Мен саған барымды беремін

Менде бар бар

(Иә)

Маған сен қасың керек

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз