Пани - ГАФТ
С переводом

Пани - ГАФТ

Альбом
Бедные леди
Год
2014
Язык
`орыс`
Длительность
199500

Төменде әннің мәтіні берілген Пани , суретші - ГАФТ аудармасымен

Ән мәтіні Пани "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Пани

ГАФТ

Оригинальный текст

Столкнулись лбами

Синеглазая пани

И сутуло-усталый

Поэт

Босиком по проспекту (он)

Каблуками по ветру (она)

Белозубо смеется

А он в ответ

Увы и ах!

милая как жаль, что я тебя

Нафантазировал

ты летаешь в моих облаках

Темно-синие ночи

Две неловкие строчки

Стреляет глазами пани

Навылет

Вы такой интересный!

Но стихи ваши, честно

Совершенно ни к месту,

чересчур пресны,

Бро-осьте вы их!

Увы и ах, и ах милая, как жаль, что я тебя

Нафантазировал

Ты чудо, но увы, не то, что чудилось мне и я

Нафантазировал

Ты чудо, но увы, не то, что чудилось мне

Пролетело лет немало

Моя Пани устала

Так жалко ей стало,

Что я

Нафантазировал

Ты чудо, но увы, не то, что чудилось мне

Нафантазировал

Ты чудо, но увы, не то, что чудилось мне

Нафантазировал

Перевод песни

Бетпе-бет келген маңдайлар

көк көзді пани

Және еңкейіп шаршады

Ақын

Алаңда жалаң аяқ (ол)

Желдегі өкшелер (ол)

Ақ тісті күледі

Және ол жауап берді

Әттең!

Қымбаттым, менде бар болғаны қандай өкінішті

қиялдаған

сен менің бұлттарымда ұшып жүрсің

Қою көк түндер

Екі ыңғайсыз сызық

Панидің көзіне түседі

тура арқылы

Сіз сондай қызықсыз!

Бірақ, шынымды айтсам, сіздің өлеңдеріңіз

Мүлдем орынсыз

тым жаңа,

Брат сен олар!

Әттең-ай, жаным, менде бар болғаны қандай өкінішті

қиялдаған

Сіз ғажайыпсыз, бірақ өкінішке орай, бұл маған және маған көрінгендей емес

қиялдаған

Сіз ғажайыпсыз, бірақ, өкінішке орай, мен елестеткендей емес

Көп жылдар өтті

Менің ханым шаршады

Ол қатты өкінді

Мен қандаймын

қиялдаған

Сіз ғажайыпсыз, бірақ, өкінішке орай, мен елестеткендей емес

қиялдаған

Сіз ғажайыпсыз, бірақ, өкінішке орай, мен елестеткендей емес

қиялдаған

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз