Төменде әннің мәтіні берілген Галоши , суретші - Олег Анофриев, Инструментальный ансамбль «Мелодия», Аркадий Островский аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Олег Анофриев, Инструментальный ансамбль «Мелодия», Аркадий Островский
Купила мама Лёше
Отличные галоши.
Галоши настоящие,
Красивые, блестящие,
Теперь хоть и захочешь,
А ноги не промочишь!
Не терпится Алёше
Надеть свои галоши.
Галоши настоящие,
Красивые, блестящие,
И хочется к тому же
Скорей пройтись по лужам.
Домой с гулянья Лёша
Пришёл в одной галоше.
Галоша настоящая,
Красивая, блестящая,
Но мама удивилась:
«Алёша что случилось?»
Ответил маме Лёша:
«Я кошке дал галошу,
Галошу настоящую,
Красивую, блестящую.
Мне жалко кошку стало,
Босой она гуляла.
Ведь некому галоши.
Купить для бедной кошки,
Галоши настоящие,
Красивые, блестящие.
Чтоб ей не простудиться,
Решил я поделиться!»
Но мама на Алёшу
Сердита за галошу —
Галошу настоящую,
Красивую, блестящую.
А он не понимает,
За что его ругают?
Лешаның анасы сатып алған
Тамаша галоштар.
Галоштар шынайы
әдемі, жылтыр,
Енді қаласаңыз да
Және аяғыңызды суланбаңыз!
Алеша күте алмайды
Галоштарыңызды киіңіз.
Галоштар шынайы
әдемі, жылтыр,
Және мен де қалаймын
Тезірек шалшықтарды аралап өтіңіз.
Лиошадан үйге
Бір галошта келді.
Галош шын,
әдемі, жылтыр,
Бірақ анам таң қалды:
— Алеша, не болды?
Лёша анасына былай деп жауап берді:
«Мен мысыққа галош бердім,
нағыз галош,
Әдемі, жылтыр.
Мен мысықты аяймын
Ол жалаң аяқ жүрді.
Ақыр соңында, ешкім галош емес.
Кедей мысыққа сатып алыңыз
Галоштар шынайы
Әдемі, жылтыр.
Ол суық тиіп қалмас үшін,
Мен бөлісуді шештім!"
Бірақ анам Алешаға
Галошқа ашулы -
нағыз галош,
Әдемі, жылтыр.
Ал ол түсінбейді
Ол неге ұрысып жатыр?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз