Do You Feel Like I Feel - Belinda Carlisle
С переводом

Do You Feel Like I Feel - Belinda Carlisle

Альбом
Live Your Life Be Free
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
255340

Төменде әннің мәтіні берілген Do You Feel Like I Feel , суретші - Belinda Carlisle аудармасымен

Ән мәтіні Do You Feel Like I Feel "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Do You Feel Like I Feel

Belinda Carlisle

Оригинальный текст

Live Your Life Be Free

Do You Feel Like I Feel

I don’t know how you do what you do to me

I’m so shaken by you baby

I can barely breath

Everytime I see you

I just want to break down and cry

No one’s ever moved me

Just the way you move me inside

Do you feel like I feel

Or am I all alone

Is this love really real

Baby I’ve got to know

When you held me last night

Were your words really real

Are you just using me

Or do you feel like I feel

Do you feel like I feel

From that moment that I met you baby

I just knew

It was so easy for me just to be with you

When the sun comes shining

Will you still be lying by my side

Tell me if I’m dreaming

Is there deeper meaning

For me in your life

Do you feel like I feel

Or am I all alone

Is this love really real

Baby I’ve got to know

When you held me last night

Were your words really real

Are you just using me

Or do you feel like I feel

Do you feel like I feel

I’m the one who wants you

I’m the one who needs you

I’m the one who won’t let go

You’ve got all the power

I’m dying by the hour

Come on baby let me know

When you held me last night were your words really real

God I’m so much in love

Do you feel like I feel, like I feel, like I feel

Перевод песни

Өміріңіз еркін болыңыз

Сіз мен сияқты сезінесіз бе?

Сіз маған не істегеніңізді қалай істейтініңізді білмеймін

Мен сені қатты таң қалдырдым, балақай

Мен әрең тыныс аламын

Мен сені көрген сайын

Мен жай ғана ренжіп, жылағым келеді

Мені ешкім қозғалтқан жоқ

Мені ішке кіргізгендей

Сіз мен сияқты сезінесіз бе?

Әлде жалғызмын ба?

Бұл махаббат шынымен де шынайы ма?

Балам, мен білуім керек

Сіз мені кеше түнде ұстағаныңызда

Сөздерің шын ба еді

Сіз мені жай ғана пайдаланып жатырсыз ба

Әлде сен мен  сезінгендей  сезінесің бе?

Сіз мен сияқты сезінесіз бе?

Мен сенімен кездескен сәттен бастап

Мен жаңа ғана білдім

Мен үшін сізбен бірге болу өте оңай болды

Күн жарқырап шыққанда

Әлі де менің қасымда жата бересің бе?

Армандап жатқанымды айтыңыз

Терең мағына бар ма

Мен үшін өміріңізде 

Сіз мен сияқты сезінесіз бе?

Әлде жалғызмын ба?

Бұл махаббат шынымен де шынайы ма?

Балам, мен білуім керек

Сіз мені кеше түнде ұстағаныңызда

Сөздерің шын ба еді

Сіз мені жай ғана пайдаланып жатырсыз ба

Әлде сен мен  сезінгендей  сезінесің бе?

Сіз мен сияқты сезінесіз бе?

Мен сені қалайтын адаммын

Мен саған керек адаммын

Мен жібермейтін адаммын

Сізде барлық күш бар

Мен сағат сайын өліп жатырмын

Кәне, балақай, маған хабарлаңыз

Кеше түнде мені ұстағаныңызда сөздеріңіз шынымен де шынайы болды

Құдай-ау, мен қатты ғашықпын

Мен сезінгендей, мен сезгендей, мен сезгендей сезінесіз бе?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз