The Same Old Song and Dance - Frank Sinatra, Billy May and His Orchestra

It’s just the same old song and dance, the same old song and dance

Turns out you never cared at all, turns out you bound me like a ball

Whoever thought I’d fall for the same old song and dance

It’s just the same old smooth routine, the same old moonlit scene

Turns out you only used those eyes simply to tell me all those lies

I really went king-size for the same old song and dance

Me with a built-in radar, me with a cushion hard

Winding up number one on the all-time loser’s card

I should forget you but I won’t, should hate you but I don’t

It didn’t turn out like I planned but if you smile and wave your hand

I’d go out and hire a band, and wait for one more chance

At the same old song and dance

(instrumental)

It didn’t turn out just like I planned

But if you smile and wave your lily white hand

I’d go out and hire a band, then wait for one more chance

At the same old, same old song and dance

Бұл бұрынғы ән мен би, бұрынғы ән мен би

Ешқашан мән бермеген екенсің, мені доптай байлаған екенсің

Кім мені бұрынғы ән мен биге құмар деп ойлады

Бұл бұрынғы бірқалыпты тәртіп, баяғы ескі айлы көрініс

Сіз бұл көздерді маған өтірік айту үшін ғана пайдаланған екенсіз

Мен сол бір ескі ән мен би үшін шынымен де патшаға ұқсадым

Мен кіріктірілген радармен                     м жастық мен   қатты  жастық мен                жастық мен                    жастық мен    қатты 

Барлық уақыттағы жеңілген картасындағы бір нөмірді орнату

Мен сені ұмытуым керек, бірақ ұмытпаймын, сені жек көруім керек, бірақ ұмытпаймын

Бұл мен ойлағандай болмады, бірақ күліп, қолыңызды бұлғасаңыз

Мен шығып, топ жалдап, тағы бір мүмкіндік күтер едім

Сол бір ескі ән мен би

(аспаптық)

Бұл  мен ойлағандай  болмады

Бірақ егер сіз күліп, ақ қолыңызды бұлғасаңыз

Мен шығып, топ жалдап, тағы бір мүмкіндікті күтер едім

Сол баяғы ескі ән мен би