Romance - Billy May and His Orchestra
С переводом

Romance - Billy May and His Orchestra

Альбом
Studio Recordings 1951-1953
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
129850

Төменде әннің мәтіні берілген Romance , суретші - Billy May and His Orchestra аудармасымен

Ән мәтіні Romance "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Romance

Billy May and His Orchestra

Оригинальный текст

Here I stand

Nothing more than a broken man starring death in the face

All my mistakes have got a hold on me again

Here we go

Another day, another fork in the road

I never know who to trust

Will someone just tell me which way to go?

I need a sign

I need a miracle

I need to know that this is possible

I’ve just failed so many times

Is there any way that I could make it right?

God, if you’re there I need to hear you now

Come back to me love, I forgive you

Oh how I’ve missed you

Just know every time you run I’ll be right here waiting

This is no ordinary love

Listen up, listen up

This is no ordinary love

This is unconditional

I’m so afraid to admit that you’re real'

Cause I’m afraid of what I might feel

When your words start to come to life

And it brings my demons into the light but I know you’re here

I shiver as you whisper in my ear, «Child have no fear» Come back to me love, I forgive you

Oh how I’ve missed you

Just know every time you run I’ll be right here waiting

Come back to me love

I hope you know I’m always with you

I forgive you

We lose faith in things unseen

Unsure of what to believe

Just dying to be loved when love’s right in front of us

We give up on our hopes and dreams, and let doubt take everything

The door will open when we realize we don’t hold the key

I tried to save myself but I failed

Come back to me love, I forgive you

Oh how I’ve missed you

Just know every time you run I’ll be right here waiting

Come back to me love

I hope you know I’m always with you

I forgive you

Перевод песни

Мен тұрамын

Сынған адам өліммен бетпе-бет келгеннен басқа ештеңе емес

Менің барлық қателіктерім маған тағы да ұсталды

Мінеки біз

Тағы бір күн, жолдың тағы бір бұрылысы

Мен кімнің сенетінін ешқашан білмеймін

Біреу маған қай жолмен жүру керектігін айтады ма?

Маған белгі керек

Маған бір ғажайып керек

Мұның мүмкін екенін білуім керек

Мен көп рет сәтсіздікке ұшырадым

Мен оны дұрыс жасай аламын ба?

Құдай-ау, егер сен сонда болсаң, мен сені қазір тыңдауым керек

Маған оралшы, махаббат, мен сені кешіремін

О, мен сені қалай сағындым

Сіз жүгірген сайын мен дәл осы жерде күтіп алатынымды біліңіз

Бұл қарапайым махаббат емес

Тыңда, тыңда

Бұл қарапайым махаббат емес

Бұл шартсыз

Мен сенің шынайы екеніңді мойындаудан қорқамын'

Себебі мен өзімді сезетін нәрседен қорқамын

Сөздеріңіз жандай бастағанда

Бұл менің жындарымды жарыққа шығарады, бірақ мен сенің осында екеніңді білемін

Сіз құлағыма сыбырлағаныңызда, мен дірілдеймін: «Балада қорқыныш жоқ» Маған оралшы, махаббат, мен сені кешіремін

О, мен сені қалай сағындым

Сіз жүгірген сайын мен дәл осы жерде күтіп алатынымды біліңіз

Маған қайтып келші махаббат

Мен әрқашан сізбен бірге екенімді білесіз деп үміттенемін

Мен сені кешіремін

Біз көрінбейтін нәрселерге сенімімізді  жоғалтамыз

Неге сену керектігін білмеу

Махаббат көз алдымызда тұрғанда, сүйікті болу үшін өлу

Біз үмітіміз бен арманымыздан бас тартамыз және бәрін алуды күмәнданамыз

Кілтті ұстамайтынымызды түсінген кезде есік ашылады

Мен өзімді сақтауға тырыстым, бірақ сәтсіздікке ұшырадым

Маған оралшы, махаббат, мен сені кешіремін

О, мен сені қалай сағындым

Сіз жүгірген сайын мен дәл осы жерде күтіп алатынымды біліңіз

Маған қайтып келші махаббат

Мен әрқашан сізбен бірге екенімді білесіз деп үміттенемін

Мен сені кешіремін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз