Төменде әннің мәтіні берілген Dactylo Rock , суретші - Eddy Mitchell аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Eddy Mitchell
Monsieur le Directeur, sans même le savoir
De tous les hommes, vous êtes le plus veinard !
Vous avez des
(di bi di bi di bi di)
Dactylos Rock
(di bi di bi di bi di)
Elles sont les plus parfaites
Elles tapent en chantant à tue-tête
Woah!
Be bop a lula !
(Be bop a lula !)
Elles travaillent le jour et la nuit
Et même parfois tous les samedis
Les dactylos rock
(di bi di bi di bi di)
Dactylo rock
(di bi di bi di bi di)
Elles sont les plus parfaites
Elles chantent en tapant à tue-tête
Woah !
Be bop a lula !
(Be bop a lula !)
Dans tous les bureaux
De bas en haut
Les dactylos tapent à gogo
Et leurs patrons leurs disent «go !»
(Go !)
Elles sont douces et très jolies
Ce sont les plus belles filles de Paris
Les dactylos Rock
(di bi di bi di bi di)
Dactylo rock
(di bi di bi di bi di)
Pour faire leur conquête
Les directeurs perdent la tête
Elles valent bien ça !
(Elles valent bien ça !)
Dans tous les bureaux
De bas en haut
On chantera très bientôt
Le Rock des dactylos
Go !
Monsieur le Directeur
Sans même le savoir
De tous les hommes
Vous êtes le plus veinard
Vous avez des
(di bi di bi di bi di)
Dactylos Rock
(di bi di bi di bi di)
Elles sont les plus parfaites
Elles tapent en chantant à tue-tête
Woah!
Be bop a lula !
(Be bop a lula !)
Директор мырза, өзі де білмей
Барлық еркектердің ішінде сен ең бақыттысың!
Сенде бар
(ди би ди би ди би ди)
Рок терушілер
(ди би ди би ди би ди)
Олар ең мінсіз
Дауыстары жоғары ән айтып жатқанда қол соғады
Апыр-ай!
Боп лула болыңыз!
(Лула болыңыз!)
Олар күндіз-түні жұмыс істейді
Тіпті кейде сенбі сайын
рок терушілер
(ди би ди би ди би ди)
рок теруші
(ди би ди би ди би ди)
Олар ең мінсіз
Олар ән айтып, қол соғады
Уау!
Боп лула болыңыз!
(Лула болыңыз!)
Барлық кеңселерде
Төменнен жоғарыға
Терушілер көп тереді
Ал бастықтары оларға «кет!» дейді.
(Жүріңіз!)
Олар жұмсақ және өте әдемі
Олар Париждегі ең әдемі қыздар
Рок терушілер
(ди би ди би ди би ди)
рок теруші
(ди би ди би ди би ди)
Оларды жеңу үшін
Менеджерлер есінен танып жатыр
Олар оған тұрарлық!
(Олар оған тұрарлық!)
Барлық кеңселерде
Төменнен жоғарыға
Жақында ән айтамыз
Рок теру
Бар!
Директор мырза
Тіпті білмей
Барлық еркектерден
Сіз ең бақыттысыз
Сенде бар
(ди би ди би ди би ди)
Рок терушілер
(ди би ди би ди би ди)
Олар ең мінсіз
Дауыстары жоғары ән айтып жатқанда қол соғады
Апыр-ай!
Боп лула болыңыз!
(Лула болыңыз!)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз