Now You're Gone - Curtis Mayfield
С переводом

Now You're Gone - Curtis Mayfield

Альбом
Roots
Год
2004
Язык
`Ағылшын`
Длительность
412960

Төменде әннің мәтіні берілген Now You're Gone , суретші - Curtis Mayfield аудармасымен

Ән мәтіні Now You're Gone "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Now You're Gone

Curtis Mayfield

Оригинальный текст

You hurt me bad, I’m all too sad

I didn’t know I love you so

Now you’re gone

You had a plan, another man

Went off to hide, I could have died

Now you’re gone

What shall I do?

My world is blue

This isn’t true, my life is through

Now you’re gone

I want you back, how do I act

To make contact and get respect?

Now you’re gone

I lay and sigh, the other guy

He was my friend and part of kin

Now you’re gone

And I never loved nobody

Who’s been mean to me, never did

I’ve got a heart full of stone, a heart full of stone

And I hate the misery

And then you, and then you

And then you, and then you

Came along

And you had to come along

Destroying me more

And now you’re gone

Now you’re gone

What shall I do?

My world is blue

This isn’t true, my life is through

You had a plan, another man

Went off to hide, I could have died

I want you back, how do I act

To make contact and get respect?

You hurt me bad, I’m all too sad

I didn’t know I love you so

And now you’re gone

Now you’re gone

Now you’re gone

Now you’re gone

Now you’re gone

What shall I do?

My world is blue

This isn’t true, my life is through

Now you’re gone

You hurt me bad, I’m all too sad

I didn’t know I love you so

Now you’re gone

You had a plan, another man

Went off to hide, I could have died

Now you’re gone, now you’re gone

I lay and sigh, the other guy

He was my friend and part of kin

Перевод песни

Сіз мені қатты ренжіттіңіз, мен тым қайғырдым

Мен сені жақсы көретінімді білмедім

Енді сіз кеттіңіз

Сіздің жоспарыңыз бар еді, басқа адам

Жасырынуға кеттім, өліп қалуым мүмкін еді

Енді сіз кеттіңіз

Мен не істеймін?

Менің әлем көк

Бұл дұрыс емес, менің өмірім өтіп жатыр

Енді сіз кеттіңіз

Мен сізді                                                                                                                                    |

Байланыс орнату және құрмет көрсету үшін бе?

Енді сіз кеттіңіз

Мен жатып, күрсінемін, басқа жігіт

Ол менің досым және Киннің бір бөлігі болды

Енді сіз кеттіңіз

Және мен  ешқашан ешкімді жақсы көрген емеспін

Маған ренжіген адам ешқашан болған емес

Менде тасқа толы жүрек, тасқа толы жүрек бар

Мен қайғы-қасіретті жек көремін

Сосын сен, сосын сен

Сосын сен, сосын сен

Бірге келді

Ал сізбен бірге болуыңыз керек еді

Мені одан сайын құрту

Ал енді сен жоқсың

Енді сіз кеттіңіз

Мен не істеймін?

Менің әлем көк

Бұл дұрыс емес, менің өмірім өтіп жатыр

Сіздің жоспарыңыз бар еді, басқа адам

Жасырынуға кеттім, өліп қалуым мүмкін еді

Мен сізді                                                                                                                                    |

Байланыс орнату және құрмет көрсету үшін бе?

Сіз мені қатты ренжіттіңіз, мен тым қайғырдым

Мен сені жақсы көретінімді білмедім

Ал енді сен жоқсың

Енді сіз кеттіңіз

Енді сіз кеттіңіз

Енді сіз кеттіңіз

Енді сіз кеттіңіз

Мен не істеймін?

Менің әлем көк

Бұл дұрыс емес, менің өмірім өтіп жатыр

Енді сіз кеттіңіз

Сіз мені қатты ренжіттіңіз, мен тым қайғырдым

Мен сені жақсы көретінімді білмедім

Енді сіз кеттіңіз

Сіздің жоспарыңыз бар еді, басқа адам

Жасырынуға кеттім, өліп қалуым мүмкін еді

Енді сен жоқсың, енді сен жоқсың

Мен жатып, күрсінемін, басқа жігіт

Ол менің досым және Киннің бір бөлігі болды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз