Dime Con Quien Andas - Mägo De Oz
Төменде әннің мәтіні берілген Dime Con Quien Andas , суретші - Mägo De Oz аудармасымен
Ән мәтіні Dime Con Quien Andas "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Dime Con Quien Andas
Mägo De Oz
Оригинальный текст
Si oyes en la noche la voz
De la soledad y el rumor
Que ha llegado el tiempo
De ser dos… ¡Aquí estoy!
Ten mi mano, apriétala bien
Ten mi hombro, apóyate en él
Y adonde nos lleve el viaje iré
Contigo iré
Y en tu descanso seré el reposo
Y en tu camino seré el andar
Y al sol mandé avisar a la brisa
Que haga saber nuestro caminar
No es más rico el que tiene más
Si no el que menos ha de necesitar
Y si tú tienes a alguien
Junto a ti… rico serás
Una mirada bastará
Una palabra servirá
Para poner mi corazón en pie
¡Aquí está!
Y en tu descanso seré el reposo
Y en tu camino seré el andar
Y al sol mandé avisar a la brisa
Que hagan saber nuestro caminar
Si oyes en la noche la voz
De la soledad y el rumor
Que ha llegado el tiempo
De ser dos… ¡Aquí estoy!
Y en tu descanso seré el reposo
Y en tu camino seré el andar
Y al sol mandé avisar a la brisa
Que haga saber nuestro caminar
Y en tu descanso seré el reposo
Y en tu camino seré el andar
Y al sol mandé avisar a la brisa
Que haga saber nuestro caminar
Перевод песни
Егер сіз түнде дауысты естісеңіз
Жалғыздық пен өсек туралы
уақыт келді
Екі болса... Міне, мен!
Қолымды ұста, мықтап ұста
Менің иығымды ұстаңыз, оған сүйеніңіз
Ал сапар бізді қайда апарады, мен барамын
Мен сенімен барамын
Ал сенің демалысыңда мен қалған боламын
Ал мен сенің жолыңда серуен боламын
Ал мен желді ескерту үшін күнді жібердім
Бұл біздің серуенімізді белгілі етеді
Кімде көп болса, ол бай емес
Ең аз қажет ететін адам болмаса
Ал егер сізде біреу болса
Жаныңда... бай боласың
Бір қарау жеткілікті
бір сөз орындалады
Жүрегімді аяғына тұрғызу үшін
Мінеки!
Ал сенің демалысыңда мен қалған боламын
Ал мен сенің жолыңда серуен боламын
Ал мен желді ескерту үшін күнді жібердім
Олар біздің жүрісімізді білсін
Егер сіз түнде дауысты естісеңіз
Жалғыздық пен өсек туралы
уақыт келді
Екі болса... Міне, мен!
Ал сенің демалысыңда мен қалған боламын
Ал мен сенің жолыңда серуен боламын
Ал мен желді ескерту үшін күнді жібердім
Бұл біздің серуенімізді белгілі етеді
Ал сенің демалысыңда мен қалған боламын
Ал мен сенің жолыңда серуен боламын
Ал мен желді ескерту үшін күнді жібердім
Бұл біздің серуенімізді белгілі етеді
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз