Seven Widows Weep - Sirenia
С переводом

Seven Widows Weep - Sirenia

Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
417010

Төменде әннің мәтіні берілген Seven Widows Weep , суретші - Sirenia аудармасымен

Ән мәтіні Seven Widows Weep "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Seven Widows Weep

Sirenia

Оригинальный текст

Seven sailors from the north set their sails for the isle of Rott

Then their heading turns southwest for adventure and conquest

Seven sailors head southwest as the wind fills their sails

On a journey across the North Sea for adventure and conquest

And the sirens sing from every shear, as the northern seamen are drawing near

How they sing, how they bring the North men closer in

They approach the ship, clinging onto its rim

The sirens cling onto their ship, the sailors seem to lose their grip

Enchanted by the sirens' song, mesmerized, they go along

Seven sirens of the North Sea put the seamen to their rest

Ended their journey across the North Sea for adventure and conquest

And the sirens sang from every shear, as the Northern seamen were drawing near

How they sang, how they clang onto the drowning men

The seven sailors will never return again

Their ship went down, east of the United Kingdom

Now their seven widows weep, the seamen veiled in endless sleep

Come sleep with me, I’ll set you free

Come dream with me at the bottom of the North Sea

And the sirens sang from every shear, as the Northern seamen were drawing near

How they sang, how they clang onto the drowning men

The seven sailors will never return again

Перевод песни

Солтүстіктен жеті теңізші Ротт аралына жүзіп кетті

Содан кейін олардың бағыты шытырман оқиғалар мен жаулап алу үшін оңтүстік-батысқа бұрылады

Жел жел соққанда жеті теңізші оңтүстік-батысқа қарай бет алды

Шытырман оқиғалар мен жаулап алу үшін Солтүстік теңіз арқылы саяхатта

Солтүстік теңізшілер жақындап келе жатқанда, сиреналар әр қырықтан ән салады

Олар қалай ән айтады, солтүстік жігіттерді қалай жақындатады

Олар кемеге жақындап, оның жиегіне жабысады

Сиреналар олардың кемелеріне жабысып тұр, матростар ұстаздарын жоғалтқан сияқты

Сиреналардың әніне баурап, таңғалып, бірге жүреді

Солтүстік теңіздің жеті сиренасы теңізшілерді тыныштандырды

Солтүстік теңіз арқылы шытырман оқиғаға және жаулап алуға саяхаттарын аяқтады

Солтүстік теңізшілер жақындап келе жатқанда, сиреналар әр қайшыдан ән салды

Олар қалай ән айтты, суға батып бара жатқан адамдарға қалай шырылдады

Жеті матрос енді қайтып оралмайды

Олардың кемесі Біріккен Корольдіктің шығысында суға кетті

Енді олардың жеті жесірі жылайды, Теңізшілер шексіз ұйқыда

Кел менімен ұйықта, мен сені босатамын

Солтүстік теңіздің түбінде менімен бірге арманда

Солтүстік теңізшілер жақындап келе жатқанда, сиреналар әр қайшыдан ән салды

Олар қалай ән айтты, суға батып бара жатқан адамдарға қалай шырылдады

Жеті матрос енді қайтып оралмайды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз