Bad Timing - Blue Rodeo

Hey it’s me what a big surprise

Calling you up from a restaurant

Around the bend

I just got in from way up north

I’m aching tired now

And I could use a friend

I might be a fool

To think that you do Want to see me again

It’s been awhile since I talked to you

Nothing wrong

Just nothing ever goes as planned

Many times I thought I’d call

I didn’t have your number in my hand

I know it’s true

You’d never do The same thing to me

I never meant to make you cry

And though I know I should call

It just reminds us of the lost

Of everything we’ve lost

Bad timing that’s all

Maybe soon there’ll come a day

When no more tears will fall

If we each forgive a little bit

And we both look back on it As just bad timing that’s all

We used to have so many plans

Something always seemed to turn out wrong

I never could catch up to you

Moving on and doing what you’ve done

I don’t know why

The harder I try

The harder it comes

I never meant to make you cry

And though I know I should call

It just reminds us of the lost

Of everything we’ve lost

Bad timing that’s all

Maybe soon there’ll come a day

When no more tears will fall

If we each forgive a little bit

When we both look back on it Just bad timing that’s all

We each forgive a little bit

When we both look back on it Just bad timing that’s all

Ей, бұл мен үшін үлкен тосынсый

Сізге мейрамханадан  қоңырау шалуда

Бұрылыстың айналасында

Мен жай ғана солтүстіктен келдім

Мен қазір шаршап жүрмін

Мен дос пайдаланар болдым

Мен ақымақ болуым мүмкін

Сіз мені қайта көргіңіз келеді деп ойлаңыз

Сізбен сөйлескеніме біраз уақыт болды

Ештеңе жоқ

Ештеңе де жоспарлағандай болмайды

Қоңырау шаламын деп талай рет ойладым

Қолымда сіздің нөміріңіз болған жоқ

Мен бұл рас екенін білемін

Сіз маған ешқашан                                                                                                       

Мен сені ешқашан жылатқым келмеді

Қоңырау шалу керектігін білсем де

Бұл бізге жоғалғанды ​​еске салады

Біз жоғалтқанның бәрінен

Нашар уақыт - бәрі

Мүмкін жақын арада бір күн келеді

Енді көз жасы төгілмейтін кезде

Әрқайсымыз аздап кешірсек 

Біз                Бұған  бұл жай ғана  уақыттың дұрыс еместігі       барлығы                уақытты жаман                        Бәрі — бұл

Бұрын жоспарымыз көп болатын

Бірдеңе әрқашан дұрыс емес болып көрінетін

Мен ешқашан сізге жете алмадым

Әрі қарай және жасағаныңызды жасаңыз

Не үшін білмеймін

Мен соғұрлым  тырысамын

Соғұрлым қиынырақ болады

Мен сені ешқашан жылатқым келмеді

Қоңырау шалу керектігін білсем де

Бұл бізге жоғалғанды ​​еске салады

Біз жоғалтқанның бәрінен

Нашар уақыт - бәрі

Мүмкін жақын арада бір күн келеді

Енді көз жасы төгілмейтін кезде

Әрқайсымыз аздап кешірсек 

Екеуміз де өткенге қарасақ Тек дұрыс емес уақыт

Біз әрқайсымыз аздап кешіреміз

Екеуміз де өткенге қарасақ Тек дұрыс емес уақыт