Возьми меня с собой - Женя Тополь
С переводом

Возьми меня с собой - Женя Тополь

  • Альбом: Острые ножи

  • Шығарылған жылы: 2016
  • Тіл: орыс
  • Ұзақтығы: 3:29

Төменде әннің мәтіні берілген Возьми меня с собой , суретші - Женя Тополь аудармасымен

Ән мәтіні Возьми меня с собой "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Возьми меня с собой

Женя Тополь

Оригинальный текст

Так волны чувств достигают дна,

Но это уже цунами, это уже не волна

Моей любви, а вокруг тишина.

Я перешла рубикон, пересекла Экватор.

Это точка кипения, это точка

Моего невозврата к тебе.

Припев:

Возьми меня, как небо в ладони.

И словно небо, слезы уроним.

Возьми меня с собой,

И мы будем вместе, всегда.

Пускай несут нас ангелов крылья,

Мы для себя это небо открыли.

Возьми меня с собой,

И мы будем вместе.

Так воздух застывает в звенящей тишине.

Любовь мурашками по коже проходит по мне,

Глубоко внутри и где-то из вне.

Птицы разрезают горизонт на границе.

Ангелами неба мы падаем вниз,

И светлый Хранитель парит в вышине.

Припев:

Возьми меня, как небо в ладони.

И словно небо, слезы уроним.

Возьми меня с собой,

И мы будем вместе, всегда.

Пускай несут нас ангелов крылья,

Мы для себя это небо открыли.

Возьми меня с собой,

И мы будем вместе.

Возьми меня с собой.

И мы будем вместе.

Перевод песни

Осылайша сезім толқындары түбіне жетеді,

Бірақ бұл қазірдің өзінде цунами, бұл енді толқын емес

Менің махаббатым, айналамдағы тыныштық.

Мен Рубиконды кесіп өттім, Экватордан өттім.

Бұл қайнау нүктесі, бұл нүкте

Саған оралмауым.

Хор:

Мені алақандағы аспандай ал.

Ал аспан секілді көз жасымызды төгеміз.

Мені өзіңізбен бірге алып кетіңіз,

Және біз әрқашан бірге боламыз.

Періштелердің қанаттары бізді көтеріп жүрсін

Біз бұл аспанды өзіміз үшін аштық.

Мені өзіңізбен бірге алып кетіңіз,

Ал біз бірге боламыз.

Сондықтан ауа сыңғырлаған үнсіздікте қатып қалады.

Сүйіспеншілік дірілдейді мені,

Ішінде және сыртында бір жерде.

Құстар шекарада көкжиекті кесіп тастады.

Аспан періштелері ретінде біз құлаймыз,

Ал жарқын Гвардия аспанда қалықтайды.

Хор:

Мені алақандағы аспандай ал.

Ал аспан секілді көз жасымызды төгеміз.

Мені өзіңізбен бірге алып кетіңіз,

Және біз әрқашан бірге боламыз.

Періштелердің қанаттары бізді көтеріп жүрсін

Біз бұл аспанды өзіміз үшін аштық.

Мені өзіңізбен бірге алып кетіңіз,

Ал біз бірге боламыз.

Мені өзіңізбен бірге алыңыз.

Ал біз бірге боламыз.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз