Обычные истории - Женя Тополь
С переводом

Обычные истории - Женя Тополь

  • Альбом: Обычные истории

  • Шығарылған жылы: 2017
  • Тіл: орыс
  • Ұзақтығы: 3:19

Төменде әннің мәтіні берілген Обычные истории , суретші - Женя Тополь аудармасымен

Ән мәтіні Обычные истории "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Обычные истории

Женя Тополь

Оригинальный текст

Я надену красную юбку

Я накрашу ресницы и губы

Под усмешкой скрою улыбку

И направлюсь в модные клубы.

Выпью там заморское зелье

Закурю английскую трубку

Я иду туда, где веселье

Чтоб забыть тебя хоть на минутку.

Припев:

Обычные истории о попавших в эти сети любви

Придуманные для меня, для тебя

И мы идём на всё ради мечты.

Обычные истории…

Ты не хочешь мириться со счастьем

Ты меня не совсем понимаешь

Хочешь-хочешь со мною умчаться

На край света, ты это знаешь.

Ты во мне давно растворился

И себя сомнениями губишь

Ты же мне сегодня приснился

Я ведь знаю, ты меня любишь.

Припев.

Обычные истории ты сидишь одна

Вокруг опять движение, тени, суета

Разбавь глотком вина свою печаль

Забудь того, кого нельзя простить, кого нельзя вернуть.

Скрываясь ото всех в дыму от сигарет

Ты хочешь всё понять, понять, найти ответ,

А в этом модном месте слишком много красок

На шеях — мишуры, на лицах — лживых масок.

Припев.

Перевод песни

Мен қызыл юбка киемін

Мен кірпіктер мен еріндерді макияж жасаймын

Күлкіні күлкі астына жасыру

Мен сәнді клубтарға барамын.

Мен сол жерде шетел сусынын ішемін

Мен ағылшын түтігін тартамын

Мен қызық болған жерге барамын

Сені бір минут болса да ұмыту үшін.

Хор:

Бұл махаббат торына түскен адамдар туралы қарапайым әңгімелер

Мен үшін, сен үшін жасалған

Ал біз арман үшін кез келген жерге барамыз.

Қарапайым әңгімелер...

Бақытқа шыдағың келмейді

Сіз мені мүлде түсінбейсіз

Қалайсың ба, менімен асығасың ба

Әлемнің соңына дейін сіз мұны білесіз.

Сен менің ішімде әлдеқашан ерідің

Ал сіз өзіңізді күмәнмен құртасыз

Сен мені бүгін армандадың

Мені жақсы көретініңді білемін.

Хор.

Сіз жалғыз отыратын қарапайым әңгімелер

Айналада қайтадан қозғалыс, көлеңкелер, бос әурешілік

Бір жұтым шараппен мұңыңызды сейілтіңіз

Кешірілмейтін, қайтарылмайтын адамды ұмыт.

Темекі түтінінде барлығынан жасырыну

Сіз бәрін түсінгіңіз келеді, түсініңіз, жауап тапқыңыз келеді,

Және бұл сәнді жерде түстер тым көп

Мойындарда - қаңылтыр, беттерде - жалған маскалар.

Хор.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз