Стая - Сергей Жуков, Женя Рассказова
Альбом: Васильки
- Шығарылған жылы: 2016
- Тіл: орыс
- Ұзақтығы: 4:28
Төменде әннің мәтіні берілген Стая , суретші - Сергей Жуков, Женя Рассказова аудармасымен
Ән мәтіні Стая "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Стая
Сергей Жуков, Женя Рассказова
Оригинальный текст
Знаю, как Тебе, милый тяжело.
Знаю, что в пути повредил крыло.
К нам приходят сны, отдохни с пути.
И на рассвете мы вместе улетим.
Я ждала и верила, но так Тебя и не дождалась.
К солнцу, к небу, к облакам взлетаю без Тебя!
Где же Твои крылья?
Видишь, я уже летаю!
Где же Твои крылья?
Что с Тобой, родная, почему Ты не взлетаешь?
Где же Твои крылья?
Я так по Тебе скучаю!
Где же Твои крылья?
Торопись любимый, ведь Ты не догонишь стаю!
Торопись родная, ведь Ты не догонишь стаю!
Ведь ты не догонишь стаю!
Знаю, что Тебе расставаться жаль.
В сердце пустота, а в душе печаль.
Знаю, Ты со мной, хоть за семь морей.
Но как же мне летать без Тебя теперь?
Я ждала и верила, но так Тебя и не дождалась.
К солнцу, к небу, к облакам взлетаю без Тебя!
Где же Твои крылья?
Видишь, я уже летаю!
Где же Твои крылья?
Что с Тобой, любимый, почему Ты не взлетаешь?
Где же Твои крылья?
Я так по Тебе скучаю!
Где же Твои крылья?
Торопись родная, ведь Ты не догонишь стаю!
Торопись родная, ведь Ты не догонишь стаю!
Ведь ты не догонишь стаю!
Я ждала и верила, но так Тебя и не дождалась.
К солнцу, к небу, к облакам взлетаю без Тебя!
Где же Твои крылья?
Видишь, я уже летаю!
Где же Твои крылья?
Что с Тобой, родная, почему Ты не взлетаешь?
Где же Твои крылья?
Я так по Тебе скучаю!
Где же Твои крылья?
Торопись любимый, ведь Ты не догонишь стаю!
Торопись родная, ведь Ты не догонишь стаю!
Ведь ты не догонишь стаю!
Перевод песни
Мен саған қаншалықты қиын екенін білемін, қымбаттым.
Жолда қанатымды бүлдіріп алғанымды білемін.
Армандар бізге келеді, жолдан демалу.
Ал таң ата біз бірге ұшып кетеміз.
Мен күттім, сендім, бірақ сені күтпедім.
Күнге, аспанға, Сенсіз ұшатын бұлттарға!
Қанаттарың қайда?
Қараңызшы, мен қазірдің өзінде ұшып жатырмын!
Қанаттарың қайда?
Саған не болды, жаным, неге ұшпайсың?
Қанаттарың қайда?
Мен сені өте сағындым!
Қанаттарың қайда?
Асығыңыз, сүйіктім, өйткені сіз отарды қуып жете алмайсыз!
Асығыңыз, қымбаттым, өйткені сіз отарды қуып жете алмайсыз!
Әйтеуір отарды қуып жете алмайсың!
Мен сенің кеткеніңе өкінетініңді білемін.
Жүректе бостық, көңілде мұң бар.
Білемін, сен менімен біргесің, тіпті жеті теңізде де.
Бірақ қазір сенсіз қалай ұшамын?
Мен күттім, сендім, бірақ сені күтпедім.
Күнге, аспанға, Сенсіз ұшатын бұлттарға!
Қанаттарың қайда?
Қараңызшы, мен қазірдің өзінде ұшып жатырмын!
Қанаттарың қайда?
Саған не болды, жаным, неге ұшпайсың?
Қанаттарың қайда?
Мен сені өте сағындым!
Қанаттарың қайда?
Асығыңыз, қымбаттым, өйткені сіз отарды қуып жете алмайсыз!
Асығыңыз, қымбаттым, өйткені сіз отарды қуып жете алмайсыз!
Әйтеуір отарды қуып жете алмайсың!
Мен күттім, сендім, бірақ сені күтпедім.
Күнге, аспанға, Сенсіз ұшатын бұлттарға!
Қанаттарың қайда?
Қараңызшы, мен қазірдің өзінде ұшып жатырмын!
Қанаттарың қайда?
Саған не болды, жаным, неге ұшпайсың?
Қанаттарың қайда?
Мен сені өте сағындым!
Қанаттарың қайда?
Асығыңыз, сүйіктім, өйткені сіз отарды қуып жете алмайсыз!
Асығыңыз, қымбаттым, өйткені сіз отарды қуып жете алмайсыз!
Әйтеуір отарды қуып жете алмайсың!
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз