Московская тоска - Сергей Жуков

Звезды над Москвою

Нам сегодня не видны,

Словно стер художник

Вместе с ними пол луны.

Только лишь с тобою

Звезд могу увидеть свет,

Даже стать звездою,

Но тебя со мною нет.

Тучи над Москвою

Мне намочат воротник,

Здесь гулял с тобою

Помнишь были мы одни.

Я как лучик солнца

Проберусь, сквозь ураган,

И собой закрою

Этих капель океан.

Солнце над Москвою

Обжигает всю листву,

Как и я под зноем

Обессилев, пропаду.

Пали между нами

Словно солнечный удар,

Влажными губами

Уталить мой сможешь жар.

Звуки над Москвою

Стали мне лишь тишиной,

Только мы с тобою

Сможем песней стать одной.

Мы наполним звуки

Нашей сладкою мечтой,

Только бы разлуку

Пережить сейчас с тобой.

Мәскеудегі жұлдыздар

Біз бүгін көрінбейміз

Өшірілген суретші сияқты

Олармен айдың жартысы.

Тек сенімен

Мен жұлдыздарды көремін

Тіпті жұлдызға айналу

Бірақ сен менімен емессің.

Мәскеудің үстінде бұлттар

Мен жағамды сулап аламын

Мен сенімен осында жүрдім

Есіңде болсын, біз жалғыз едік.

Мен күн сәулесі сияқтымын

Мен дауылдан өтемін

Ал мен өзімді жабамын

Бұл тамшылар мұхит.

Мәскеу үстіндегі күн

Барлық жапырақтарды күйдіреді

Ыстық астындағы мен сияқты

Шаршадым, адасып қалдым.

Арамызға түс

Күн соққан сияқты

Ылғал еріндер

Сіз менің жылуымды алып кете аласыз.

Мәскеуден естіледі

Маған тек үнсіздік болды

Тек сен және мен

Біз бір ән бола аламыз.

Біз дыбыстарды толтырамыз

Біздің тәтті арманымыз

Тек ажырасу

Қазір сізбен бірге тәжірибе алыңыз.