Төменде әннің мәтіні берілген Три слова , суретші - Жасмин аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Жасмин
возможно мне любовь приснилась
возможно сон смогу я пережить
пусть сердце вновь мое разбилось,
но сумеет сердце вновь зажить
узнаешь ты как больно было
моим глазам бессонницу смотреть
как тихо кровь под кожей стыла
и как хотелось просто умереть
ПРИПЕВ
три слова 'Я тебя люблю'
я никому не повторю
три слова 'Я тебя люблю'
тебе на память дарю
три этих слова в тишине
пускай напомнят обо мне
три слова 'Я тебя люблю'
тебе на память дарю
возможно мне нельзя влюбляться
возможно мне совсем нельзя любить
чтоб навсегда затем расстаться
и ничего не позабыть
не знаешь ты зачем дорога
меня к тебе безудержно несла
ведь я ждала тебя как бога,
но счастья я с тобою не нашла
ПРИПЕВ
любовь река так глубока испить до дна нет сил
испить до дна нет сил
любовь река так широка не переплыть ее
тому кто не любил
ПРИПЕВ
три слова 'Я тебя люблю'
тебе на память дарю
мүмкін мен махаббатты армандаған шығармын
мүмкін арманымнан аман қалуым мүмкін
менің жүрегім қайтадан жаралансын
бірақ жүрек қайтадан емделеді
оның қалай ауырғанын білесің
менің көзім ұйқысыздықты көреді
тері астындағы қан қаншалықты тыныш салқындаған
және қалай ғана өлгім келді
ХОР
«Мен сені сүйемін» деген үш сөз
Мен ешкімге қайталамаймын
«Мен сені сүйемін» деген үш сөз
Мен саған естелік ретінде беремін
осы үш сөзді үнсіз
есіме түсірейін
«Мен сені сүйемін» деген үш сөз
Мен саған естелік ретінде беремін
мүмкін ғашық болмау керек шығар
мүмкін мен мүлде сүйе алмаймын
мәңгілікке кету
және ештеңені ұмытпа
неге жол екенін білмейсің
мені өзіңе еріксіз апарды
өйткені мен сені құдайдай күттім,
бірақ сенен бақыт таппадым
ХОР
Махаббат - бұл терең өзен, түбіне дейін ішуге күш жоқ
күші жоқ түбіне дейін ішіңіз
Махаббат деген кең өзен, оны жүзіп өте алмайсың
сүймегендерге
ХОР
«Мен сені сүйемін» деген үш сөз
Мен саған естелік ретінде беремін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз