Төменде әннің мәтіні берілген Ты далеко , суретші - Жасмин аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Жасмин
Стрелки часов, беспощадные ножницы,
Вдруг перерезали времени нить,
И больше не о чем стало тревожиться,
И ничего уже не изменить.
Время застыло, а стрелки всё кружатся,
Скоро мне станет, как в детстве, легко,
Только увидеть тебя не получится, ты далеко.
Припев:
Прыгала через огонь,
Ветер звала на помощь,
Чтоб о тебе забыть,
Чтобы тебя не помнить.
В зеркале ночь ждала,
Грела хрусталь в ладонях,
Чтоб о тебе забыть,
Чтобы тебя не помнить.
Что ты далеко, не помнить.
Как ты далеко, не помнить.
Плечи мои твои пальцы запомнили,
Память раскинула тонкую сеть,
Только уже ничего не исполнится,
Только уже ничего не успеть.
Не было слёз, это небо запуталось,
В мыслях моих высоко,
Жаль, что увидеть тебя не получится, ты далеко.
Припев:
Прыгала через огонь,
Ветер звала на помощь,
Чтоб о тебе забыть,
Чтобы тебя не помнить.
В зеркале ночь ждала,
Грела хрусталь в ладонях,
Чтоб о тебе забыть,
Чтобы тебя не помнить.
Прыгала через огонь,
Ветер звала на помощь,
Чтоб о тебе забыть,
Чтобы тебя не помнить.
В зеркале ночь ждала,
Грела хрусталь в ладонях,
Чтоб о тебе забыть,
Чтобы тебя не помнить.
Как ты далеко, не помнить.
Что ты далеко, не помнить.
Как ты далеко…
Сағат тілі, аяусыз қайшы
Кенет олар уақыттың жібін кесіп тастады
Және алаңдайтын ештеңе жоқ,
Және ештеңені өзгерту мүмкін емес.
Уақыт қатып, жебелер айналады,
Жақында мен үшін оңай болады, балалық шағымда,
Тек сені көре алмайсың, сен алыстасың.
Хор:
Оттың арасынан секірді
Жел көмекке шақырды
Сені ұмыту үшін
Сені еске алмау үшін.
Айнада түн күтіп тұрды
Алақандағы жылы кристал,
Сені ұмыту үшін
Сені еске алмау үшін.
Алыста екеніңді ұмытпа.
Қаншалықты алыссың, есімде жоқ.
Саусақтарың менің иықтарымды еске алады,
Жад жұқа торды,
Тек ештеңе орындалмайды
Тек ештеңе істеме.
Көз жасы болмады, бұл аспан шатасады,
Ойымда биік,
Көре алмайтыным өкінішті, алыстасың.
Хор:
Оттың арасынан секірді
Жел көмекке шақырды
Сені ұмыту үшін
Сені еске алмау үшін.
Айнада түн күтіп тұрды
Алақандағы жылы кристал,
Сені ұмыту үшін
Сені еске алмау үшін.
Оттың арасынан секірді
Жел көмекке шақырды
Сені ұмыту үшін
Сені еске алмау үшін.
Айнада түн күтіп тұрды
Алақандағы жылы кристал,
Сені ұмыту үшін
Сені еске алмау үшін.
Қаншалықты алыссың, есімде жоқ.
Алыста екеніңді ұмытпа.
Сіз қаншалықты алыссыз ...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз