Төменде әннің мәтіні берілген Руки в рукава , суретші - Жасмин аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Жасмин
Кто-то вновь перелистал мой календарь.
И меня по серым будням разбросал.
Мы теперь — параллели.
Мне осталось только пять шагов пройти
До последнего мобильного «прости».
Вот и все, полетели.
Припев:
И, если хочешь, обернись, закричим нужные слова.
Пока зима не убрала нам с тобой руки в рукава, —
Бери мои ладони и пальцами распусти мои.
Сбереги мою нежность.
Кто-то верит в чудеса, а кто-то в ложь.
Через несколько молчаний ты уйдешь.
Мы теперь — параллели.
Я ищу последний повод паре слов.
В тишине разбита звуками часов.
Пятдесят, две недели.
Припев:
И, если хочешь, обернись, закричим нужные слова.
Пока зима не убрала нам с тобой руки в рукава, —
Бери мои ладони и пальцами распусти мои.
Сбереги мою нежность.
И, если хочешь, обернись, закричим нужные слова.
Пока зима не убрала нам с тобой руки в рукава, —
Бери мои ладони и пальцами распусти мои.
Сбереги мою нежность.
Біреу күнтізбені қайта парақтады.
Ал мені сұр жұмыс күндеріне шашыратып жіберді.
Біз қазір параллель болдық.
Менде бес қадам ғана қалды
Соңғы ұялы телефонға дейін «Кешіріңіз».
Осымен бітті, ұшайық.
Хор:
Ал қаласаңыз, бұрылыңыз, дұрыс сөздерді айтыңыз.
Қыс мезгіліне дейін сізбен бірге қолымызды жеңеміз, -
Алақанымды алып, саусақтарыңызбен менің алақанымды жайыңыз.
Менің нәзіктігімді сақта.
Біреу ғажайыпқа сенеді, біреу өтірікке сенеді.
Бірнеше үнсіздіктен кейін сіз кетесіз.
Біз қазір параллель болдық.
Мен бір-екі сөздің соңғы сәтін іздеп жүрмін.
Тыныштықты сағаттың дыбысы бұзады.
Елу, екі апта.
Хор:
Ал қаласаңыз, бұрылыңыз, дұрыс сөздерді айтыңыз.
Қыс мезгіліне дейін сізбен бірге қолымызды жеңеміз, -
Алақанымды алып, саусақтарыңызбен менің алақанымды жайыңыз.
Менің нәзіктігімді сақта.
Ал қаласаңыз, бұрылыңыз, дұрыс сөздерді айтыңыз.
Қыс мезгіліне дейін сізбен бірге қолымызды жеңеміз, -
Алақанымды алып, саусақтарыңызбен менің алақанымды жайыңыз.
Менің нәзіктігімді сақта.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз