Төменде әннің мәтіні берілген Тук-тук , суретші - Жасмин, Дмитрий Дюжев аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Жасмин, Дмитрий Дюжев
Выше любви чувства мои,
Слов мне не говори.
То высоко, то далеко
Снова я от земли.
Припев:
Каждый сантиметр — целуй, целуй,
Только к облакам меня не ревнуй.
За окошком дождь, он такой смешной,
Он идёт всю ночь, он, как мы с тобой.
Каждый сантиметр — люби, люби
Могут так поэты, но врут они,
А сердечко скажет, мой милый друг:
«Тук, тук, тук, тук… тук-тук»
Нежно мечтать, сказку шептать,
Видеть твои глаза.
В космосе сна, в стуке дождя
Наша с тобой страна.
Припев:
Каждый сантиметр — целуй, целуй,
Только к облакам меня не ревнуй.
За окошком дождь, он такой смешной,
Он идёт всю ночь, он, как мы с тобой.
Каждый сантиметр — люби, люби
Могут так поэты, да врут они,
А сердечко скажет, мой милый друг:
«Тук, тук, тук, тук… тук-тук»
Каждый сантиметр — люби, люби
Могут так поэты, но врут они,
А сердечко скажет, мой милый друг:
«Тук, тук, тук, тук… тук-тук»
А сердечко скажет, мой милый друг:
«Тук, тук, тук, тук… тук-тук»
А сердечко скажет, мой милый друг:
«Тук, тук, тук, тук… тук-тук»
А сердечко скажет, мой милый друг:
«Тук, тук, тук, тук… тук-тук»
Ну, здравствуй!
Менің сезімім махаббаттан жоғары
Маған сөз айтпа.
Қазір биік, енді алыс
Мен тағы да жерденмін.
Хор:
Әрбір сантиметр - сүй, сүй,
Тек бұлттарды қызғанба.
Терезенің сыртында жаңбыр жауып тұр, бұл өте күлкілі
Ол түні бойы жүреді, ол сіз бен біз сияқты.
Әрбір сантиметр - махаббат, махаббат
Ақындар мұны істей алады, бірақ олар өтірік айтады,
Ал жүрек айтады, қымбатты досым:
«Тоқ, қағып, қағып, қағып, қағып... қағып қағып»
Ақырын армандаңыз, ертегіні сыбырлаңыз,
Көздеріңді көр.
Ұйқы кеңістігінде, Жаңбырдың үнінде
Еліміз сіздермен бірге.
Хор:
Әрбір сантиметр - сүй, сүй,
Тек бұлттарды қызғанба.
Терезенің сыртында жаңбыр жауып тұр, бұл өте күлкілі
Ол түні бойы жүреді, ол сіз бен біз сияқты.
Әрбір сантиметр - махаббат, махаббат
Ақындар мұны істей алады, иә, олар өтірік айтады,
Ал жүрек айтады, қымбатты досым:
«Тоқ, қағып, қағып, қағып, қағып... қағып қағып»
Әрбір сантиметр - махаббат, махаббат
Ақындар мұны істей алады, бірақ олар өтірік айтады,
Ал жүрек айтады, қымбатты досым:
«Тоқ, қағып, қағып, қағып, қағып... қағып қағып»
Ал жүрек айтады, қымбатты досым:
«Тоқ, қағып, қағып, қағып, қағып... қағып қағып»
Ал жүрек айтады, қымбатты досым:
«Тоқ, қағып, қағып, қағып, қағып... қағып қағып»
Ал жүрек айтады, қымбатты досым:
«Тоқ, қағып, қағып, қағып, қағып... қағып қағып»
Ал, сәлем!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз