Алмазы - Жасмин
С переводом

Алмазы - Жасмин

Год
2014
Язык
`орыс`
Длительность
194950

Төменде әннің мәтіні берілген Алмазы , суретші - Жасмин аудармасымен

Ән мәтіні Алмазы "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Алмазы

Жасмин

Оригинальный текст

Ты тенью за мною ходишь

Алмазы к ногам бросаешь

Не те ты слова находишь

Что бисером рассыпаешь

Ты ловко расставил сети,

Но я всё понять успела

И сказки пустые эти

Я слушать не захотела

Мне алмазы твои не нужны

Пусть горят они ярче луны

Я свободна, я — птица гордая

Ты меня не зови

Ты мне говорил

Что буду любимой тебе женою

Монеты бросал повсюду

И следом ходил за мною

Ты стрелы свои направил

Умело и прямо в сердце,

Но я безо всяких правил

Захлопнуть сумела дверцу

Мне алмазы твои не нужны

Пусть горят они ярче луны

Я свободна, я — птица гордая

Ты меня не зови

Перевод песни

Көлеңкедей еріп жүрсің

Сіз гауһар тастарды аяғыңызға лақтырасыз

Сіз тапқан сөздер емес

Моншақтармен не себіңіз

Сіз торды ептілікпен орнатыңыз,

Бірақ мен бәрін түсіндім

Ал бұл ертегілер бос

Мен тыңдағым келмеді

Маған сенің гауһарларың керек емес

Олар айдан да жарқырап жансын

Мен еркінмін, мақтаншақ құспын

Сіз маған қоңырау шалмаңыз

Сіз маған айттыңыз

Мен сенің сүйікті жарың боламын деп

Барлық жерге тиындарды лақтыру

Және менің артымнан ерді

Сіз жебелеріңізді бағыттадыңыз

Шебер және дәл жүректе,

Бірақ менде ешқандай ереже жоқ

Есікті тарс жауып үлгерді

Маған сенің гауһарларың керек емес

Олар айдан да жарқырап жансын

Мен еркінмін, мақтаншақ құспын

Сіз маған қоңырау шалмаңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз