Quem Passa Vai Parar - Zeca Pagodinho, Alcione

O Rio de Janeiro sempre foi assim

Uma cerveja com um parceiro

Na porta de um botequim

Logo a churrasqueira

Vem depois de uma pelada

Sempre acompanhada

De um cavaco e um violão, na marcação

'Tá feito o samba

Chega a mulherada

Aí que fica bom tá sim!

Eu quero ver ficar parado

Se parar ali do lado

Da nega Juju que murundu

Eu quero ver ficar calado

Se num samba sincopado

For cantado o tom com a marrom

'Tá feito o samba quando chega a mulherada é que fica bom

Quem passa vai parar

Quem para quer ficar até o amanhecer

Pra ver o sol nascer

A praia vai rolar

O dia vai passando

E vai sambando o meu amor pegando cor

E são Sebastião, taí de coração

Pra quem quiser chegar

Com pique pra sambar

Porque quem pisa nesse chão

Merece todo amor do cristo redentor

 Рио-де қаңтар әрқашан осылай болды

Серіктеспен сыра

Тавернаның есігінде

Барбекюден кейін

Ұрысқан соң келеді

әрқашан сүйемелдеуімен

Чип пен гитарадан белгілеуде 

Самба аяқталды

Әйел келеді

Міне, бұл жақсы, иә!

Мен бір орында тұрғанын көргім келеді

Сол жақта тоқтау үшін

Дэн Джуджуды бұл мурунду жоққа шығарады

Мен тыныштықты көргім келеді

Егер синкопталған самбада болса

Қоңыр түсті  тон  орындалады

«Самба дайын, әйел келгенде, жақсы

кім өтсе тоқтайды

Кім таң атқанша қалғысы келеді

Күннің шыққанын көру үшін

Жағажай айналады

Күн өтеді

Менің махаббатым самбандоға түсті

Ал Сан-Себастьяо, мұнда жүрегіммен

келгісі келетіндер үшін

Самбаға деген құштарлықпен

Өйткені бұл қабатқа кім басса да

Құтқарушы Мәсіхтің барлық сүйіспеншілігіне лайық