Төменде әннің мәтіні берілген Ретро , суретші - Зануда, Даша Столбова аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Зануда, Даша Столбова
Припев:
Эта музыка тайнами кружит, задевает сердца струну.
Может это наш с тобой fusion, я его ещё не узнаю.
Снова голову мыслями кружит, я пытаюсь поймать хоть одну.
Может этот бит нас подружит, я тебе эту песню дарю.
Всё так просто, красиво, улыбки и радость,
Приколы, цветы, подарок, медведи и фразы.
Походы в кино, прогулки по паркам,
Ночные звонки от друзей, игры в прятки, поцелуи по аркам.
Ты берешь мою руку и мы взлетаем над миром,
Мы парим над другими.
Теми, кто нелюбимы.
Я дышу как-то странно, сердце в ритме фантазий,
Не забуду на крыше все наши тайны.
Звонкий смех, запах, нежный океанский песок,
Дикий *екс на побережье, вино, постель, красный шелк,
Твои нежные руки, твои вкусные губы —
Сумасшедшая бестия, ангел слов моих бурных.
Как-то всё получилось странно и очень обидно,
Очевидно не надо было обещаний тех видно.
Солнце встанет под утро, я приду вусмерть пьяный,
Пёс хвостом меня встретит, я с ним рядом присяду.
Припев:
Эта музыка тайнами кружит, задевает сердца струну.
Может это наш с тобой fusion, я его ещё не узнаю.
Снова голову мыслями кружит, я пытаюсь поймать хоть одну.
Может этот бит нас подружит, я тебе эту песню дарю.
Трата времени, сила в эмоции с верой.
Что-то щемит внутри, боль приходит с потерей.
Гадкий вкус от похмелья, отношения комом,
Между нами овраг и молчание дома.
Шепот гонят ветра, слухи затравят нас ядом,
Крики-стоны сквозь слёзы, двери в щепки, сон рядом.
Прозы строки забыты, забиты в обидах.
Недосказанность слов, отсутствие общих либидо.
Отношения вянут, опадая, как розы,
Я бегу от тебя, но не люблю словно розги.
Ты проснешься с другим — нелюбимым, но верным.
Я проснусь среди шлюх, ром согреет мне вены.
Дай мне руку свою, мы начнем всё сначала.
Мы зайдем на фрегат на закате причала.
Я дышу лишь тобой.
Ты — мой круг, мой обитель,
Ты — мой сон, мой покой.
Я люблю тебя, слышишь?
Припев:
Эта музыка тайнами кружит, задевает сердца струну.
Может это наш с тобой fusion, я его ещё не узнаю.
Снова голову мыслями кружит, я пытаюсь поймать хоть одну.
Может этот бит нас подружит, я тебе эту песню дарю.
Эту песню дарю.
Хор:
Бұл әуен сырмен сыр шертеді, жүректің шылауын тебірентеді.
Мүмкін бұл біздің сізбен араласқанымыз шығар, мен оны әлі танымаймын.
Басым қайта айналып барады, тым болмаса бір ұстайын деп жатырмын.
Мүмкін бұл бит бізді достастырар, мен саған осы әнді беремін.
Барлығы қарапайым, әдемі, күлкі мен қуаныш,
Көңілді, гүлдер, сыйлық, аюлар және сөз тіркестері.
Кинотеатрға бару, саябақтарда серуендеу,
Достардың түнгі қоңыраулары, жасырынбақ ойындары, доғалардан сүйісулер.
Сіз менің қолымды алсаңыз, біз әлемді алып кетеміз,
Біз басқалардан жоғары тұрамыз.
Сүймейтіндер.
Мен әйтеуір біртүрлі дем аламын, жүрегім қиялдың ырғағында,
Мен төбедегі барлық құпияларымызды ұмытпаймын.
Шыңғырған күлкі, иіс, нәзік мұхит құмы,
Жабайы * бұрынғы жағалаудағы, шарап, төсек, қызыл жібек,
Сіздің нәзік қолдарыңыз, дәмді еріндеріңіз -
Жынды аң, дауылды сөзімнің періштесі.
Қалай болғанда да бәрі біртүрлі және өте қорлайтын болып шықты,
Әлбетте, бұл уәделердің қажеті жоқ еді.
Таңертең күн шығады, Өлімге мас болып келемін,
Ит мені құйрығымен қарсы алады, мен оның жанына отырамын.
Хор:
Бұл әуен сырмен сыр шертеді, жүректің шылауын тебірентеді.
Мүмкін бұл біздің сізбен араласқанымыз шығар, мен оны әлі танымаймын.
Басым қайта айналып барады, тым болмаса бір ұстайын деп жатырмын.
Мүмкін бұл бит бізді достастырар, мен саған осы әнді беремін.
Уақытты ысырап ету, сеніммен эмоциядағы күш.
Ішінде бірдеңе ауырады, ауырсыну жоғалтумен бірге келеді.
Асқазаннан жағымсыз дәм, түйіршік қарым-қатынас,
Арамызда сай, үйде тыныштық.
Сыбырлар желді қозғайды, өсек бізді улайды,
Айқайлар-көз жасынан ыңылдап, есіктер фишкалар, жақын жерде арман.
Прозалық жолдар ұмытылады, ренішке толы.
Сөздерді кеміту, жалпы либидоның болмауы.
Қарым-қатынастар раушан гүліндей құлайды
Мен сенен қашамын, бірақ мен таяқша сияқты сүймеймін.
Сіз басқа біреумен оянасыз - сүймейтін, бірақ шынайы.
Мен жезөкшелер арасында оянамын, ром тамырымды жылытады.
Маған қолыңызды беріңіз, біз бәрін басынан бастаймыз.
Біз фрегатқа күн батқанда пирске мінеміз.
Мен сені ғана дем аламын.
Сен менің айналамсың, мекенімсің,
Сен менің арманымсың, тыныштығымсың.
Мен сені сүйемін, естисің бе?
Хор:
Бұл әуен сырмен сыр шертеді, жүректің шылауын тебірентеді.
Мүмкін бұл біздің сізбен араласқанымыз шығар, мен оны әлі танымаймын.
Басым қайта айналып барады, тым болмаса бір ұстайын деп жатырмын.
Мүмкін бұл бит бізді достастырар, мен саған осы әнді беремін.
Осы әнді беремін.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз