Төменде әннің мәтіні берілген Чили-вино , суретші - Даша Столбова аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Даша Столбова
Мне как бы сложно сейчас
И, вроде, в прошлом оно
Не вспоминайте, друзья
Не говорите о нём
Уже почти хорошо
И этот поезд ушёл,
А мой дом так далеко
Пожалуй, чили-вино
Я вспоминаю, я вспоминаю
Как твои руки меня обнимали
Ночь не наступала, нам было мало
Нам было мало
Я вспоминаю, я вспоминаю
Вина было много, вины было мало
Нас было двое, нам было море
Нам было море
Откаты жизнь раздаёт
И всем похмелье своё
Под растянувшимся пледом
уже не наше бельё
Как это было давно
Легли монеты на дно
Ребята, мне всё-равно
По венам чили-вино
Я вспоминаю, я вспоминаю
Как твои руки меня обнимали
Ночь не наступала, нам было мало
Нам было мало
Я вспоминаю, я вспоминаю
Вина было много, вины было мало
Нас было двое, нам было море
Нам было море
Қазір маған қиын
Ал, өткенде ол сияқты
Есіңде жоқ, достар
Ол туралы айтпа
Бұл жақсы дерлік
Ал мына пойыз кетті
Ал менің үйім өте алыс
Мүмкін чили шарабы
есімде, есімде
Сенің қолдарың мені қалай құшақтады
Түн келмеді, жетпей қалдық
Бізге жетпей қалды
есімде, есімде
Айыбы көп болды, кінәсі аз болды
Біз екеуміз болдык, бізде теңіз болды
Бізде теңіз болды
Өмір таратады
Және әркімнің өз асығы бар
Созылған көрпе астында
енді біздің іш киіміміз емес
Баяғыда болған сияқты
Монеталар түбіне түсті
Жігіттер маған бәрібір
Чили шарабының тамырлары арқылы
есімде, есімде
Сенің қолдарың мені қалай құшақтады
Түн келмеді, жетпей қалдық
Бізге жетпей қалды
есімде, есімде
Айыбы көп болды, кінәсі аз болды
Біз екеуміз болдык, бізде теңіз болды
Бізде теңіз болды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз