Actualities - Yves Montand
С переводом

Actualities - Yves Montand

Год
2016
Язык
`француз`
Длительность
168160

Төменде әннің мәтіні берілген Actualities , суретші - Yves Montand аудармасымен

Ән мәтіні Actualities "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Actualities

Yves Montand

Оригинальный текст

Le soleil luit

Sur les villes et sur les champs

Tout là-bas un paysan

Suit sa charrue en chantant

Deux messieurs bien

Parlant de chasse et de chiens

Dans un bar américain

Boiv' le whisky du matin

Un enfant bleu

Dans son berceau de bois blanc

Fermant ses yeux innocents

Meurt tout doux, tout doucement

La Seine plie

Sous le ventre des chalands

Sur la berge deux enfants

S’enlacent en souriant

Cent mineurs crient

Sous le poids d’un continent

Tout la bas un régiment

Il y aura dix survivants

Le soleil luit

Sur les villes et sur les champs

Перевод песни

Күн жарқырап тұр

Қалалар мен егістіктердің үстінде

Ол жақта шаруа

Соқаның ән айтуына ереді

Екі жақсы мырза

Аңшылық және иттер туралы әңгімелеу

Американдық барда

Вискиді таңертең ішіңіз

Көк бала

Ақ ағаш бесігінде

Оның бейкүнә көздерін жұмып

Өте баяу, өте баяу өліңіз

Сена иіледі

Баржалардың қарны астында

Банкте екі бала

Күлімдеп құшақтап ал

Жүз шахтер айғайлайды

Материктің салмағы астында

Төменде полк бар

Он адам аман қалады

Күн жарқырап тұр

Қалалар мен егістіктердің үстінде

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз