Песня Забавы - Юта

До чего же мы несчастные - царевны;

Нам законом запрещается любить.

В царских семьях, уж таков порядок древний:

По-расчету надо замуж выходить.

А я, не хочу, не хочу по-расчету.

А я, по-любви, по-любви хочу!

Свободу-свободу, мне дайте свободу -

Я птицею ввысь улечу!

Нам, царевнам, жить приходится в неволе.

Пропадают молодые годы зря.

Нам всё время надо думать о престоле,

Исполняя волю батюшки-царя.

А я, не хочу, не хочу о престоле.

А я, о любви, о любви хочу!

На волю, на волю хочу я!

На волю, я птицею ввысь улечу!

А я, не хочу, не хочу по-расчету.

А я, по-любви, по-любви хочу!

Свободу-свободу, мне дайте свободу -

Я птицею ввысь улечу!

А я, не хочу, не хочу о престоле.

А я, о любви, о любви хочу!

На волю, на волю хочу я!

На волю, я птицею ввысь улечу!

Біз қандай бақытсызбыз – ханшайымдар;

Бізге заң бойынша сүюге тыйым салынған.

Корольдік отбасыларда ежелгі тәртіп:

Тұрмысқа шығу керек.

Ал мен қаламаймын, есеппен қаламаймын.

Ал мен, ғашықпын, ғашықпын, қалаймын!

Бостандық, бостандық, маған еркіндік бер -

Мен құстай ұшамын!

Біз ханшайымдар тұтқында өмір сүруіміз керек.

Жас жылдар босқа кетті.

Біз әрқашан тақ туралы ойлауымыз керек,

Әке-патша өсиетін орындау.

Ал мен тақты қаламаймын, қаламаймын.

Ал мен, махаббат туралы, махаббат туралы, мен қалаймын!

Мен азат болғым келеді, еркін болғым келеді!

Қалаған болсам, құстай ұшамын!

Ал мен қаламаймын, есеппен қаламаймын.

Ал мен, ғашықпын, ғашықпын, қалаймын!

Бостандық, бостандық, маған еркіндік бер -

Мен құстай ұшамын!

Ал мен тақты қаламаймын, қаламаймын.

Ал мен, махаббат туралы, махаббат туралы, мен қалаймын!

Мен азат болғым келеді, еркін болғым келеді!

Қалаған болсам, құстай ұшамын!