Звёздная ночь - Юрий Шатунов

Мы сегодня с тобою вдвоем,

Не хочу ни о чем говорить,

Я прошу — ты забудь обо всем!

Будем просто друг друга любить.

Так садись же напротив меня,

Электрический свет потуши.

Пусть тихонько сгорает свеча,

Словно тает обида души.

Эта звездная ночь,

Где ты и я,

Эта звездная ночь

Зовет меня,

Эта звездная ночь

Нам дарит свет,

Где с тобою вдвоем

Мы ждем рассвет.

Я прошу, посмотри мне в глаза,

Ты прочтешь многое в них.

Пусть за окнами дождь и гроза,

Эта ночь будет лишь для двоих.

Вот уже и закончился дождь,

Все темней и темней за окном.

Так давай эту звездную ночь

Проведем мы с тобою вдвоем.

Эта звездная ночь,

Где ты и я,

Эта звездная ночь

Зовет меня,

Эта звездная ночь

Нам дарит свет,

Где с тобою вдвоем

Мы ждем рассвет.

Бүгін біз сенімен біргеміз,

Мен ештеңе туралы сөйлескім келмейді

Мен сұраймын - сіз бәрін ұмытасыз!

Тек бір-бірімізді сүйейік.

Сондықтан менің алдымда отырыңыз

Электр жарығын өшіріңіз.

Шам жұмсақ жанып тұрсын

Жанның реніші жібігендей.

Бұл жұлдызды түн

Сен және мен қайдасың

Бұл жұлдызды түн

Маған қоңырау шалып,

Бұл жұлдызды түн

Бізге жарық береді

Сенімен бірге қайда

Таңның атуын күтіп отырмыз.

Менің көзіме қарауыңызды сұраймын

Сіз оларда көп оқисыз.

Терезелердің сыртында жаңбыр жауып, күн күркірей берсін,

Бұл түн тек екі адамға арналған.

Қазір жауын бітті

Терезе сыртында бәрі күңгірттеніп барады.

Ендеше осы жұлдызды түнде келіңіз

Біз сіздермен бірге өткіземіз.

Бұл жұлдызды түн

Сен және мен қайдасың

Бұл жұлдызды түн

Маған қоңырау шалып,

Бұл жұлдызды түн

Бізге жарық береді

Сенімен бірге қайда

Таңның атуын күтіп отырмыз.