Весенний сад - Юлия Гениуш

В наряде белом ты стоишь, как юная невеста,

И словно что-то говоришь своим лесам окрестным.

Ты этой встрече, знаю, рад, меня не замечая.

Ты одеваешь свой наряд, в весну преображаясь.

Весенний сад, весенний сад,

Ты помнишь всё, что было?

Весенний сад, весенний сад —

Всю детскую любовь…

Весенний сад, весенний сад,

Куда же всё уплыло?

Весенний сад, весенний сад,

Перед тобой я вновь.

Я вновь хочу тебя спросить — ты помнишь наши встречи?

Ведь как могла я не любить, услышав твои речи?

Я проходила сквозь твои ласкающие ветви,

И будто волосы мои затрагивало лето.

Весенний сад, весенний сад,

Ты помнишь всё, что было?

Весенний сад, весенний сад —

Всю детскую любовь…

Весенний сад, весенний сад,

Куда же всё уплыло?

Весенний сад, весенний сад,

Перед тобой я вновь.

Я пронесла твои черты сквозь боль, сквозь расставанье,

И всюду чудился мне ты в моих воспоминаньях.

Я знаю, ты мой детский бред не принимал серьёзно.

Я после всех прошедших лет тебе кричала слёзно:

Весенний сад, весенний сад,

Ты помнишь всё, что было?

Весенний сад, весенний сад —

Всю детскую любовь…

Весенний сад, весенний сад,

Куда же всё уплыло?

Весенний сад, весенний сад,

Перед тобой я вновь.

Ақ көйлек киіп жас келіндей тұрсың,

Айналадағы ормандарға бірдеңе айтып тұрғандай.

Сіз мені байқамай, бұл кездесуге қуанғаныңызды білемін.

Көктемде түрленіп, киіміңді киесің.

Көктем бағы, көктем бағы

Болғанның бәрі есіңізде ме?

Көктем бағы, көктем бағы

Барлық балалар махаббаты...

Көктем бағы, көктем бағы

Мұның бәрі қайда кетті?

Көктем бағы, көктем бағы

Мен тағы да алдыңдамын.

Мен сізден тағы да сұрағым келеді - біздің кездесулер есіңізде ме?

Қалайша мен сенің сөздеріңді естіп сүймеймін?

Сипаған бұтақтарыңнан өттім,

Шашыма жаз тиіп кеткендей.

Көктем бағы, көктем бағы

Болғанның бәрі есіңізде ме?

Көктем бағы, көктем бағы

Барлық балалар махаббаты...

Көктем бағы, көктем бағы

Мұның бәрі қайда кетті?

Көктем бағы, көктем бағы

Мен тағы да алдыңдамын.

Мен сенің ерекшеліктеріңді ауырсыну арқылы, қоштасу арқылы өткіздім,

Әр жерде мен сені есімде көрдім.

Білемін, сіз менің балалық ақымақтығымды қатты қабылдамағансыз.

Өткен жылдардан кейін мен саған жыладым:

Көктем бағы, көктем бағы

Болғанның бәрі есіңізде ме?

Көктем бағы, көктем бағы

Барлық балалар махаббаты...

Көктем бағы, көктем бағы

Мұның бәрі қайда кетті?

Көктем бағы, көктем бағы

Мен тағы да алдыңдамын.