Кря-кря - Юлия Гениуш
С переводом

Кря-кря - Юлия Гениуш

Альбом
Танцуйте диско
Год
2017
Язык
`орыс`
Длительность
214180

Төменде әннің мәтіні берілген Кря-кря , суретші - Юлия Гениуш аудармасымен

Ән мәтіні Кря-кря "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Кря-кря

Юлия Гениуш

Оригинальный текст

Пятеро утят пляшут и кряхтят,

Мама утка тяжело вздыхает:

«Где мои семнадцать лет?»

Хлопая крылом, шевелит хвостом.

«Приготовила я вам, детишки,

Такой вкусненький обед!»

Кря-кря-кря, вы мои, вы мои утята,

Кря-кря-кря, вы мои, вы мои цыплята,

Кря-кря-кря, подходи, подходи ко мне гуськом.

Кря-кря-кря, лапки мой, мойте с мылом.

Кря-кря-кря, ну-ка, ты, ну-ка, сизокрылый,

Не чеши языком!

Пятеро котят смотрят на утят.

Мама кошка не вздыхает,

Вспоминая, сколько же ей лет.

Хвост торчит трубой, выгнулась горой:

За забором ходит дружно

Калорийный вкусненький обед.

Кис-кис-кис, вы мои, вы мои котята,

Кис-кис-кис, вы мои, вы мои цыплята,

Кис-кис-кис, посмотри, посмотри — они сидят!

Кис-кис-кис, подходи, подходи к забору,

Кис-кис-кис, создавай, создавайте свору,

Налетай на утят!

Кис-кис-кис, вы мои, вы мои котята,

Кис-кис-кис, вы мои, вы мои цыплята,

Кис-кис-кис, посмотри, посмотри — они сидят!

Кис-кис-кис, подходи, подходи к забору,

Кис-кис-кис, создавай, создавайте свору,

Налетай на утят!

Перевод песни

Бес үйректің балапаны билеп, ырылдады,

Ана үйрек ауыр күрсініп:

«Менің он жеті жасым қайда?»

Қанаттарын қағып, құйрығын бұлғайды.

«Мен сендерге дайындалдым, балалар,

Сондай дәмді түскі ас!»

Куак-куак-вак, сен менікісің, сен менің үйректерімсің,

Куак-вак-вак, сен менікісің, сен менің тауықтарымсың,

Шак-шак-шак, кел, бір қатарда маған кел.

Вак-вак-вак, менің табаным, сабынмен жуыңыз.

Шак-шак-шак, кел, сен, кел, боз қанатты,

Тіліңді тырнатпа!

Бес котят үйректерге қарап тұр.

Ана мысық күрсінбейді

Оның неше жаста екенін еске түсіру.

Құйрық түтіктей шығып, таудай доғалы:

Қоршаудың артында бірге жүреді

Дәмді жоғары калориялы түскі ас.

Китти-котти, сен менікісің, сен менің котятымсың,

Сүй-сүй-сүй, сен менікісің, сен менің тауықтарымсың,

Китти-китти, қарашы, қарашы - олар отыр!

Сүй-сүй-сүй, кел, дуалға кел,

Сүйіп-сүю-сүю, жасау, бума жасау,

Үйректермен ұшыңыз!

Китти-котти, сен менікісің, сен менің котятымсың,

Сүй-сүй-сүй, сен менікісің, сен менің тауықтарымсың,

Китти-китти, қарашы, қарашы - олар отыр!

Сүй-сүй-сүй, кел, дуалға кел,

Сүйіп-сүю-сүю, жасау, бума жасау,

Үйректермен ұшыңыз!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз