Does It Amaze Thee? - You, Me, And Everyone We Know
С переводом

Does It Amaze Thee? - You, Me, And Everyone We Know

  • Альбом: Dogged EP

  • Шығарылған жылы: 2015
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:01

Төменде әннің мәтіні берілген Does It Amaze Thee? , суретші - You, Me, And Everyone We Know аудармасымен

Ән мәтіні Does It Amaze Thee? "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Does It Amaze Thee?

You, Me, And Everyone We Know

Оригинальный текст

All the ways I think I’m a man

I’m still just a boy and

Every time I think I have a plan

The road ahead gets destroyed

I’m chewing off the skin from my fingernails

Hoping some half-studied drug is gonna tip the scales

Am I just hyper-motivated or a masochist

I’d take a tub filled with bleach over a life with this

Staring at a stucco ceiling I just can’t stop

Feeling like I’m falling back on every little thought-crime

It worked out for me big time thinking on the old life

Back when I was always very thirst

Now gaining weight and thirty

I’m getting pretty thirsty, thirsty, thirsty

If I was just crazy

We could work through things in good time, but I’m too lazy

So it’s back to the couch where I find my days get hazy

Watching lives I’m thankful ain’t mine

Does it amaze thee, that I can be this banged up and still thrive?

Every inch of ground I think I’ve gained

Comes at a much steeper grade

I’ve lost my place for the hundredth time today

So I re-read the same page

I’m wiping off blood from my fingernails

Because I bit too much as the thought prevailed

And the words that dissolved my mental dam:

Is this all I want or all I am?

I wish that I could just stop

Wishing I was punk rock

I hear every tick-tock

Counting down to stressing over grey hairs

Interviews at day-cares

Wishing I was still where

everything was dirty clothes and knapsacks

spot me for a six-pack

I could never go back, I will never go back

If I was just crazy

We could work through things in good time, but I’m too lazy

So it’s back to the couch where I find my days get hazy

Watching lives I’m thankful ain’t mine

Does it amaze thee, that I can be this banged up and still thrive?

Too much everything everywhere all the time If I was just crazy

We could work through things in good time, but I’m too lazy

So it’s back to the couch where I find my days get hazy

Watching lives I’m thankful ain’t mine

Does it amaze thee, that I can be this banged up and still thrive?

Перевод песни

Мен өзімді ер адаммын деп санайтын барлық жолдар

Мен әлі баламын және

Әр кезде менде жоспар бар деп ойлаймын

Алдағы жол бұзылады

Мен тырнақтарымның терісін шайнап жатырмын

Жартылай зерттелген препарат таразы басын көтереді деп үміттенемін

Мен жай              мотивация           мазохист пін бе?

Мен онымен өмір бойы ағартқыш құйылған ваннаны алатын едім

Төбеге қарап отырып, мен тоқтай алмаймын

Мен әрбір ұсақ-түйек қылмысқа қайта түсіп жатқандай сезінемін

Ескі өмір туралы ойлау маған көп уақыт  және                                                               

Мен әрқашан қатты шөлдеген кезімде

Қазір салмақ қосып, отыз

Мен қатты шөлдеп, шөлдеп, шөлдеп барамын

Мен жәй жынды болсам

Біз заттар арқылы жақсы уақытта жұмыс істей алдық, бірақ мен де жалқаумын

Күндерімнің бұлыңғыр болатынын көретін диванға оралдым

Өмірді бақылап отырып, менікі емес екеніне ризамын

Мені таң қалдырады, мен оны ұрып-соғып, әлі де өркендеймін бе?

Жердің әрбір дюймі мен ие болдым деп ойлаймын

Әлдеқайда арзан бағамен келеді

Мен бүгін жүзінші рет менің орнымды жоғалттым

Сондықтан сол бетті қайта оқып шықтым

Мен тырнақтарымдағы қанды  сүртіп жатырмын

Ой басым болғандықтан, мен тым көп тістеп алдым

Менің психикалық дамбамды еріткен сөздер:

Мен қалағанның бәрі осы ма, әлде мен бар ма?

Мен тоқтай алсам деймін

Мен панк-рок болғанымды қалаймын

Мен әрбір титекті естимін

Сұр шаштар үшін стреске дейін санау

Балабақшадағы сұхбат

Әлі қайда болсам екен деп

бәрі лас киімдер мен сөмкелер болды

мені алты пакетке орындаңыз

Мен ешқашан қайта алмас едім, ешқашан қайтпаймын

Мен жәй жынды болсам

Біз заттар арқылы жақсы уақытта жұмыс істей алдық, бірақ мен де жалқаумын

Күндерімнің бұлыңғыр болатынын көретін диванға оралдым

Өмірді бақылап отырып, менікі емес екеніне ризамын

Мені таң қалдырады, мен оны ұрып-соғып, әлі де өркендеймін бе?

Барлық жерде тым көп нәрсе.Егер мен жай ғана ақылсыз болсам

Біз заттар арқылы жақсы уақытта жұмыс істей алдық, бірақ мен де жалқаумын

Күндерімнің бұлыңғыр болатынын көретін диванға оралдым

Өмірді бақылап отырып, менікі емес екеніне ризамын

Мені таң қалдырады, мен оны ұрып-соғып, әлі де өркендеймін бе?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз