Brooks Was Here - You, Me, And Everyone We Know
С переводом

Brooks Was Here - You, Me, And Everyone We Know

  • Альбом: Dogged EP

  • Шығарылған жылы: 2015
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:05

Төменде әннің мәтіні берілген Brooks Was Here , суретші - You, Me, And Everyone We Know аудармасымен

Ән мәтіні Brooks Was Here "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Brooks Was Here

You, Me, And Everyone We Know

Оригинальный текст

If I sit still enough

Maybe the bugs will come eat me

Skip the burial process

And all the drugs they’d feed me

Just to keep me alive

Until I’ve withered completely

If it’s all in my head

Then let me out

Somebody help me out of bed

These ideations, they’ve weighed down my head

Lately I’m trudging along

And my cats are nipping like I’m already gone

This is just how it goes

You’re born, you live, you die alone

And you’re not the only one

Being burnt, by the sun

If I sit still enough

Maybe the bugs will come eat me

Skip the burial process

And all the drugs they’d feed me

Just to keep me alive

Until I’ve withered completely

If it’s all in my head

Then let me out

But there’s a voice of dissent

Speaking up from within

Telling me «everything you do sucks»

And there’s no point to begin

English is never my friend

It’s a means to an end

Every conversation I could never ever begin

This is just how it goes

You’re born, you live, you die alone

And you’re not the only one

Being burnt, in the sun

If I sit still enough

Maybe the bugs will come eat me

Skip the burial process

And all the drugs they’d feed me

Just to keep me alive

Until I’ve withered completely

If it’s all in my head, you let me out

But there’s a voice of dissent

Speaking up from within

Telling me «you should move to the woods» X2

Telling me «we should move to the woods» X2

If I sit still enough

Maybe the bugs will come eat me

Skip the burial process

And all the drugs they’d feed me

Just to keep me alive

Until I’ve withered completely

If it’s all in my head

Then let me out!

If I sit still enough

Maybe the bugs will come eat me

Skip the burial process

And all the drugs they’d feed me

Just to keep me alive

Until I’ve withered completely

If it’s all in my head…

Then let me out!

Перевод песни

Тыныш отырсам

Мүмкін жәндіктер келіп мені жейтін шығар

Жерлеу процесін өткізіп жіберіңіз

Және олар мені тамақтандыратын барлық дәрілер

Тек мені тірі  қосу үшін 

Мен толығымен құрғағанша

Бәрі менің ойымда болса

Содан кейін мені шығарыңыз

Біреу маған төсектен тұруға көмектес

Бұл ойлар менің басымды ауыртып жіберді

Соңғы кездері қиналып жүрмін

Менің мысықтарым мен кеткендей тістеп жатыр

Дәл осылай болып жатыр

Сен туыласың, өмір сүресің, жалғыз өлесің

Және сен жалғыз емессің

Күйіп қалу, күн

Тыныш отырсам

Мүмкін жәндіктер келіп мені жейтін шығар

Жерлеу процесін өткізіп жіберіңіз

Және олар мені тамақтандыратын барлық дәрілер

Тек мені тірі  қосу үшін 

Мен толығымен құрғағанша

Бәрі менің ойымда болса

Содан кейін мені шығарыңыз

Бірақ қарсы пікір бар

Ішінен сөйлеу

Маған «сенің істегенің бәрі жаман » деп айту

Ал бастамау керек

Ағылшын тілі мен ешқашан дос болмайды

Бұл мақсатқа жетудің құралы

Әрбір әңгіме мен ешқашан бастай алмадым

Дәл осылай болып жатыр

Сен туыласың, өмір сүресің, жалғыз өлесің

Және сен жалғыз емессің

Күйіп қалу, күн

Тыныш отырсам

Мүмкін жәндіктер келіп мені жейтін шығар

Жерлеу процесін өткізіп жіберіңіз

Және олар мені тамақтандыратын барлық дәрілер

Тек мені тірі  қосу үшін 

Мен толығымен құрғағанша

Барлығы менің ойымда болса, сіз мені жібересіз

Бірақ қарсы пікір бар

Ішінен сөйлеу

Маған «орманға                       айту         айту            �

Маған «біз орманға көшуіміз керек» X2-ге айту

Тыныш отырсам

Мүмкін жәндіктер келіп мені жейтін шығар

Жерлеу процесін өткізіп жіберіңіз

Және олар мені тамақтандыратын барлық дәрілер

Тек мені тірі  қосу үшін 

Мен толығымен құрғағанша

Бәрі менің ойымда болса

Олай болса мені шығарыңыз!

Тыныш отырсам

Мүмкін жәндіктер келіп мені жейтін шығар

Жерлеу процесін өткізіп жіберіңіз

Және олар мені тамақтандыратын барлық дәрілер

Тек мені тірі  қосу үшін 

Мен толығымен құрғағанша

Бәрі менің ойымда болса…

Олай болса мені шығарыңыз!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз