Төменде әннің мәтіні берілген A Bigger Point of Pride , суретші - You, Me, And Everyone We Know аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
You, Me, And Everyone We Know
While the years are still on my side,
My back is strong, my eyes are wide.
I want the work I do to be a bigger point of pride.
Grow up, get a job, and cut that hair.
Run off, join the army for all they care,
Or bring a blanket;
it gets awfully cold
When you can’t afford the heat and you’re sleepin' alone.
Love living life from couch to couch;
Thought myself content living hand to mouth.
But when everything you own fits in a single bag,
No matter how light the load, it tends to drag.
While the years are still on my side,
My back is strong, my eyes are wide.
I want the work I do to be a bigger point of pride.
Momma said there’d be days like this
But she’s been too late too much this year.
(Momma said, Momma said)
Waking up when I was going to sleep before;
Bars are closing, I’m already out the door.
No semblance of stability
On old runner’s legs in doubt.
I still even have the ability
To run this race without
My sacrifice… Recognize…
While the years are still on my side,
My back is strong, my eyes are wide.
I want the work I do to be a bigger point of pride.
While the years are still on my side,
My back is strong, my eyes are wide.
I want the work I do to be a bigger point of pride.
I make junk mail for The Man
Soon I’ll be inking up your hands
While you toss away my work
Machines whir and I make plans
I make junk mail for The Man
I’ve been inking up your hands
While your sacrifice goes unrecognized…
While the years are still on my side,
My back is strong, my eyes are wide.
I want the work I do to be a bigger point of pride.
While the years are still on my side,
My back is strong, my eyes are wide.
I want the work I do to be a bigger point of pride.
I want the work I do to be a bigger point of pride.
I want the work I do to be a bigger point of pride.
Жылдар әлі де менің жағымда
Менің арқам күшті, көздерім жарық.
Мен жұмыстың үлкен мағынасы болғанын қалаймын.
Есейіп, жұмысқа алып, шашыңызды қиыңыз.
Қашып кетіңіз, әскерге қосылыңыз,
Немесе көрпе әкелу;
ол өте суық болады
Сіз жылуды көтере алмай, жалғыз ұйықтап жатқанда.
Диваннан диванға дейін өмір сүруді ұнатыңыз;
Мен ауызша өмір сүруге ризамын деп ойладым.
Бірақ сізде бар нәрсе бір сөмкеге сыйған кезде,
Жүк қаншалықты жеңіл болса да, сүйретуге беймелі.
Жылдар әлі де менің жағымда
Менің арқам күшті, көздерім жарық.
Мен жұмыстың үлкен мағынасы болғанын қалаймын.
Анам осындай күндер болатынын айтты
Бірақ ол биыл тым кеш болды.
(Анам айтты, мама айтты)
Мен бұрын ұйықтайын деп жатқанда ояту;
Барлар жабылып жатыр, мен есіктен шықтым.
Тұрақтылық болмайды
Кәрі жүгірушінің аяғына күмәнданады.
Менде әлі де қабілет бар
Бұл жарысты сіз өткізу үшін
Менің құрбаным… Мойындау…
Жылдар әлі де менің жағымда
Менің арқам күшті, көздерім жарық.
Мен жұмыстың үлкен мағынасы болғанын қалаймын.
Жылдар әлі де менің жағымда
Менің арқам күшті, көздерім жарық.
Мен жұмыстың үлкен мағынасы болғанын қалаймын.
Мен The Man үшін қажетсіз хаттар жіберемін
Жақында мен қолдарыңызды көтеретін боламын
Сіз менің жұмысымды лақтырып жатқанда
Машиналар ызылдап, мен жоспар жасаймын
Мен The Man үшін қажетсіз хаттар жіберемін
Мен қолдарыңызды қоғадым
Сіздің құрбандық танылмай жатқанда…
Жылдар әлі де менің жағымда
Менің арқам күшті, көздерім жарық.
Мен жұмыстың үлкен мағынасы болғанын қалаймын.
Жылдар әлі де менің жағымда
Менің арқам күшті, көздерім жарық.
Мен жұмыстың үлкен мағынасы болғанын қалаймын.
Мен жұмыстың үлкен мағынасы болғанын қалаймын.
Мен жұмыстың үлкен мағынасы болғанын қалаймын.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз